Примери коришћења Years of war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seven Years of War.
There were 50-something years of war.
Eight years of war for nothing.
Осам година рата низашта.After fifty years of war.
Posle pedeset godina rata.Years of war, and this is what it's come to?
Godina ratovanja, i na šta se to svelo?After six years of war.
The years of war and sanctions have ensured that.
Године рата и окупације то потврђују.Those were years of war.
Такве су биле године рата.After 17 years of war, Afghanistan could soon find peace!
После 17 година рата Авганистан на ивици мира!Particularly in the first two years of war.
Barem u prve dve godine rata.Two or three years of war followed.
Две или три године рата су уследиле.That you want another thousand years of war?
Da želiš još 1000 godina rata?Surviving two years of war is enough.
Preživeti dve godine rata je dovoljno.Syrians start to return home after years of war.
Сиријци се враћају кући након година рата.After four years of war, Brussels was liberated.
Након четири тешке ратне године, Србија је ослобођена.Belgrade was still recovering from the years of war.
Beograd se još oporavljao od godina rata i razaranja.All my long years of war kept this with me.
Tokom mojih dugih godina rata… ovu sliku sam nosio sa sobom.The protests came after years and years of war.
Протести су дошли после All the years of war has weakened our dynasty position.
Sve ove godine ratovanja su oslabile našu dinastiju.What followed was nearly ten years of war against France.
Уследило је готово десет година рата против Француске.After six years of war, Homs is now a half-destroyed city.
Nakon šest godina rata, Homs je sada poluuništen grad.Afterwards there will be eighteen years of war and destruction.
Потом ће уследити осамнаест година рата и разарања.And in four years of war. They couldn't have advanced that far.
Za 4 godine rata, nisu mogli toliko daleko da napreduju.Menelaus got her back, butit took him 10 years of war.
Menelaj ju je vratio nazad, alimu je trebalo 10 godina ratovanja.All these years of war against D'Hara emptied our coffers.
Sve te godine rata protiv D' Hare ispraznile su naše blagajne.Christian churches have been destroyed during the years of war in Syria.
Хришћанске цркве уништене су током ових година ратовања у Сирији.And after eight years of war, the treasury has been stretched to the limit.
I posle osam godina rata, trezor je do krajnjih granica.Then I guess I must have imagined the last hundred years of war and suffering.
Onda mora da sam umislio zadnjih stotinu godina ratovanja i patnje.After five years of war, the French Republic subdued the First Coalition in 1797.
После пет година рата Француска је победила Прву коалицију 1797.I will admit the comfy vibe around here is a hell of a temptation after years of war.
Priznajem da su ugodne vibracije vraški primamljive nakon godina rata.
