Sta znaci na Srpskom YOU'RE SEEING - prevod na Српском

• vidite
• vidiš
• gledate
• gledaš
• se viđaš
• vidis
• ви видите
• виђате
• vidjaš se
• видите
• видиш
• videti
• гледате
• видимо

Примери коришћења You're seeing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're seeing ghosts.
Vidiš duhove.

You know you're seeing a play.
Znate, gledate predstavu.

You're seeing things.
Vidiš stvari.

Mirageman, I know you're seeing me.
Fatamorgano, znam, da me gledaš.

You're seeing him?
Vidjaš se sa njim?

You don't know what you're seeing anymore.
Ni neznas sta vise vidis.

You're seeing pigeons?
Vidiš golubove?

I'm sorry that you're seeing this, honey.
Žao mi je što si to morala videti, dušo.

You're seeing her soul.
Vidiš njezinu dušu.

Sammy, whatever you're seeing, it's-- it's a trick!
Semmy, sta god vidis, to je trik!

You're seeing the real me.
Vidiš pravog mene.

Now I'm hearing that you're seeing someone new.
Sada čujem da se viđaš sa nekim novim.

So, you're seeing someone?
I vidjaš se sa nekime?

Consider them invented because you're seeing them on the screen.
Možete ih smatrati izmišljenim jer ih gledate na ekranu.

And you're seeing a lot.
A gledaš mnogo šta.

Now, you don't want to mention other men in the way that you're seeing them.
Сада, не желите споменути друге људе на начин на који их виђате.

Well, you're seeing it wrong.
Pa, vidite ih krivo.

You're seeing other people.
Gledaš neke druge ljude.

The"set setting" is not what you're seeing, because you're not seeing anything.
Окружење није оно што видите, не видите ништа.

You're seeing those things again?
Ponovo vidiš te stvari?

I realize you're seeing someone new.
Sada čujem da se viđaš sa nekim novim.

You're seeing conspiracies everywhere.
Posvuda vidite urote.

In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
U ovom slučaju, vidite mehuriće kiseonika kako izlaze.

You're seeing what I'm seeing?.
Vidiš ono što i ja vidim?

The one that you're seeing there is the animal kingdom.
Onaj koji vidis tu je zivotinjsko carstvo.

You're seeing so many amazing places.
Vidiš toliko mnogo divnih mesta.

When you read a book, you're seeing and hearing things in your mind,” Kris explains.
Када читате књигу, ви видите и саслушате ствари у вашем уму", објашњава Крис.

You're seeing the world through a dirty window.
Svet gledaš kroz prljavi prozor.

Precognition, the light you're seeing, all that is part of supernatural white noise.
Po mojim saznanjima, svjetlo koje vidis, to je sve dio nadprirodne" bijele buke".

You're seeing a guy, but not really dating.
Vidjaš se sa nekim, ali se ne zabavljate.