Sta znaci na Srpskom YOU DEMONSTRATE - prevod na Српском

• pokazujete
• покажете
• demonstrirati
• pokazati

Примери коришћења You demonstrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

You demonstrate the opposite.
Ti pokazuješ suprotno.

Homer, can you demonstrate?
Homere, možete li da pokažete?

You demonstrate respect for what you hear.
Pokazujte saosećanje za ono što čujete.

Do you know how you demonstrate love?
Znaš kako se pokazuje ljubav?

Can you demonstrate it for me?
Možete li da demonstrirate?

Children learn by imitation, so it is important that you demonstrate sensible drinking behaviours.
Дјеца уче имитацијом, тако да је важно да покажете разумно понашање док пијете.

And you demonstrate that repeatedly.
A to pokazali više puta.

Dugin: In your book you say that you deplore that you demonstrated against Americans.
Дугин: У својој књизи наводите да жалите што сте демонстрирали против Американаца.

How do you demonstrate that to others?
Šta pokazuju time drugima?

Firstly, I would like to thank you for all the patience you demonstrated while dealing with my numerous emails….
Прво, хтео бих да вам се захвалим на свим стрпљењем које сте демонстрирали док се бавите мојим бројним електронским порукама….

Can you demonstrate the blade safety?
Možete li pokazati oštricu sigurno?

And thus it plays out that the things you do have a certain degree of difficulty involved, and only this way can you demonstrate that you're cultivating.”.
I zato ispada da stvari koje radite imaju uključen izvesni stepen poteškoće, i samo na taj način možete pokazati da se kultivišete.

How do you demonstrate patriotism?
Kако ви доживљавате патриотизам?

If your performance is below Level A2, but falls within Level A1, you will receive a Cambridge English Certificate stating that you demonstrated ability at A1 level.
U slučaju da je uspeh kandidata ispod nivoa C2, ali spada u okvire nivoa C1, kandidat će dobiti Cambridge English sertifikat u kojem će biti navedeno da je pokazao sposobnost na nivou C1.

How do you demonstrate patriotism?
Kako vi doživljavate patriotizam?

If your performance is below Level C2, but falls within Level C1, we will recognise your achievement with a Cambridge English certificate stating that you demonstrated ability at C1 level.
U slučaju da je uspeh kandidata ispod nivoa C2, ali spada u okvire nivoa C1, kandidat će dobiti Cambridge English sertifikat u kojem će biti navedeno da je pokazao sposobnost na nivou C1.

And child, you demonstrate all of that.
Деци мораш да покажеш све то.

It is not that you have to have material things to feel that you are worthwhile, but more an innate sense that life is there to be enjoyed, so that when you allow yourself the pleasures of life, you demonstrate a level of self-care that creates emotional fulfilment.
Nije da morate imati materijalne stvari da bi ste se osećali vredni, već više urođeni osećaj da je život tamo gde se uživa, tako da kada sebi dopustite zadovoljstva života, pokazujete nivo samopouzdanja koji stvara emocionalno ispunjenje.

How do you demonstrate hospitality?
Kako možeš pokazati gostoljubivost?

While no one person's life is any more valuable than another's life, the fact that you chose someone who was not only a world renown person and beloved by millions, regardless of the pain and suffering you would cause to his family, friends and so many others, you demonstrated a callous disregard for the sanctity of human life and the pain and suffering of others.”.
Iako nijedan ljudski život nije vredniji od drugog, činjenica da ste odabrali nekoga ko nije samo svetski poznat već je jednako tako i voljen i obožavan od miliona ljudi, ne obazirući se, pritom na bol koju ćete prouzrokovati ne samo njegovoj porodici i prijateljima, nego i ostatku sveta, demonstrirali ste jedno okorelo zanemarivanje svetosti ljudskog života.”.

How can you demonstrate your gratitude?
Kako možeš pokazati zahvalnost?

You demonstrated in school… you wear peace symbols on your steel.
Демонстрирали сте у школи… носили сте симболе мира на ауту.

By thanking God, you demonstrate your faith.
Захваљуjући Богу исказуjеш своу веру.

Do you demonstrate love for other Christians?
Да ли показујете љубав према другим хришћанима?

While I have you, can you demonstrate a proper tendus?
Dok si tu, možeš li demonstrirati pravilan tendu?

If you demonstrate that rules are made to be broken and shortcuts can always be found, you have given your child license to plagiarize or cheat on tests.
Ако покажете да правила постоје да би била кршена и да увек могу да се нађу пречице, дали сте свом детету дозволу да вара на тестовима.

Describe a situation when you demonstrated initiative and leadership.
Dajte mi primer kada ste pokazali inicijativu i preuzeli vođstvo.

Once you demonstrate that your household's income is within the range covered by SNAP, you must show that you have less than $2,250 in countable resources.
Када покажете да је приход вашег домаћинства унутар распона који покрива СНАП, морате показати да имате мање од 2. 250 долара у бројним ресурсима.

Give me an instance of when you demonstrated initiative and took the lead.
Dajte mi primer kada ste pokazali inicijativu i preuzeli vođstvo.

In addition, if you demonstrate with your attitude that a housekeeper is your friend, she may soon begin to take offense even at constructive comments or think that she can influence the state of things in your family.
Поред тога, ако са својим ставом покажете да је домаћица ваш пријатељ, она ће ускоро почети да узнемиравају чак и код конструктивних коментара или мисле да може утицати на стање ствари у вашој породици.