Примери коришћења You deny на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Will you deny it?
Хоћете ли порећи?- Нећу,?You deny that they're human.".
Ti poričeš da su oni ljudska bića".It will be hard if you deny everything.
Will you deny that she was your source?
Хоћете ли порећи?- Нећу,?And when something like this happens, you deny everything.
Људи такође преводе
Can you deny that??
Možeš li to da porekneš?Because it's something you hide and then you deny.
Zato što je to nešto što skrivaš a onda i poričeš.You deny me and yourself to the end.
Negiraš mene i tebe do kraja.Whatever you feel denied of is the thing you deny yourself.
Šta god da You deny your brother's existence?
When you blame others for what is happening, you deny your responsibility.
Ako kriviš druge za ono kroz šta You deny everything while he is a believer.
Све поричеш док је верник.When you blame others for what you're going through, you deny responsibility.
Ako kriviš druge za ono kroz šta Then you deny that you took the gold?
Onda poreći da je uzeo zlato?If you believe that your Church has erred, orthat She is actually erring, you deny that She is the true Church.
Ако ти мислиш да се твоја Црква нашла у заблуди, или дау овом тренутку у нечему греши, ти поричеш да је она истинита Црква.Jacob, you deny your brother's existence?
Jakov! Opovrgava postojanje svog brata?Vi vidite samo ono što želite da vidite i poričete da postoje stvari koje vam se kod te osobe ne sviđaju.Can you deny that you have never forgotten her?
Možeš li da porekneš For if your Holiness calls me Universal Pope, you deny that you are yourself what you call me universally.
Ако ме Твоја Светост назива васељенским папом, тиме ти одричеш да си When you deny another, you are really denying yourself.
Ako poričeš Stvarnost- The Secretary General then summons an age-old argument:“Can you deny that the Overlords have brought security, peace, and prosperity to the world?”.
Dozvolite mi da vam postavim nekoliko pitanja”, reče on.„ Možete li poreći da su Vrhovnici doneli bezbednost, mir i blagostanje ovom svetu?”.Can you deny that she screwed up your marriage and your life?
Možeš li da porekneš If your Holiness calls me universal Pope, you deny that you are yourself what I should then be altogether.
Ако ме Твоја Светост назива васељенским папом, тиме ти одричеш да си You deny God, but affirm life, this life, as it is, here and now.
Негирате постојање Бога, али афирмишете живот, овај и овакав, сада и овде.Then, when you experince these results, you deny that your thoughts, words and deeds had anything to do with them.
Onda, kada iskusiš rezultate, negiraš da su tvoje misli, reči i dela u bilo kakvoj vezi sa njima.You deny my existence all of these years; teach others I don't exist.
Ti poričeš moje postojanje sve ove godine, učiš druge da ja ne postojim.How could you deny him a chance to know his dad?
You deny my existence for all these years, teach others I don't exist and even credit creation to cosmic accident.
Ti poričeš moje postojanje sve ove godine, učiš druge da ja ne postojim, čak i stvaranje sveta pripisuješ nekom kosmičkom slučaju.When you blame others for what you're going through, you deny responsibility- you give-up your power over that part of your life, and you annoy everyone around you in the process.
Ali ako kriviš druge za ono kroz šta When you deny your true feelings, you're telling a part of yourself,“You're bad.
Kada poričete svoja prava osećanja, vi kažete delu sebe:„ Ti si loš.
