Sta znaci na Srpskom YOU DIDN'T EVEN KNOW - prevod na Српском

• ni znali
• ne znaš ni
• ni ne poznajete
• ni znao
• ni znala
• nisi ni poznavao

Примери коришћења You didn't even know на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't even know.
Niste ni znali.

Six months ago you didn't even know they existed.”.
Pre šest meseci nisam znao ni jeste li živi.”.

You didn't even know my dad.
Nisi ni znao moga oca.

You can see places that you didn't even know existed.
Ja video sam mesta za koja ne znaš ni da postoje.

You didn't even know her name.
Ne znaš ni kako se zove.

Okay, didn't you say that you didn't even know who he was?
Dobro, zar nisi rekla da ne znaš ni ko je on?

And you didn't even know me then.
Tada me nisi ni poznavao.

Check out these cute animals you didn't even know existed!
Pogledajte 10 životinja za koje niste ni znali da postoje!

You didn't even know I was coming.
Nisi ni znao da dolazim.

Your heart will grow in ways you didn't even know were possible.
Srce će vam pući na načine koje niste ni znali da su mogući.

You didn't even know he was there.
Nisi ni znao da je tamo.

You can draw on inner(and outer) resources you didn't even know you had.
Koristite sve resurse i potencijal koje( niste ni znali da) imate.

You… you didn't even know who I was.
Ti me nisi ni poznavao.

Families came in and ate while you were there and you paid every one of their bills, over $1,000 you paid for people you didn't even know.
Porodica je došlo i jelo dok ste vi bili tu i vi ste platili sve njihove račune, preko 1. 000 dolara ste dali za ljude koje ni ne poznajete.

You didn't even know I was gone.
Nisi ni znao da sam otišla.

Seven families came in and ate while you were there and you paid every one of their bills, over $1,000 you paid for people you didn't even know,” she said.
Porodica je došlo i jelo dok ste vi bili tu i vi ste platili sve njihove račune, preko 1. 000 dolara ste dali za ljude koje ni ne poznajete.

You didn't even know about me, dad.
Nisi ni znao za mene, tata.

Households was available in as well as consumed while you were there and you paid every one of their bills, over $1,000 you spent for people you didn't even know.”.
Porodica je došlo i jelo dok ste vi bili tu i vi ste platili sve njihove račune, preko 1. 000 dolara ste dali za ljude koje ni ne poznajete.

You didn't even know it was happening.
Nisi ni znao šta se dešava.

An hour ago, you didn't even know I was alive.
Pre sat vremena niste ni znali da sam živ.

You didn't even know you had it.
Nisi ni znao da ga imas.

Come on, Tommy. You didn't even know what this weapon was.
Hajde, Tommy. ni ne znaš kakvo je to bilo oružje.

You didn't even know you wanted it.
Niste ni znali da je želite.

You didn't even know who I was at the door.
Nisi ni znao ko sam na vratima.

You didn't even know your son's age.
Nisi znao ni koliko ti sin ima godina.

You didn't even know you needed that.
Niste ni znali da vam ovo treba.

You didn't even know you wanted this.
Niste ni znali da vam ovo treba.

You didn't even know what I was going to say.
Nisi ni znao sta sam hteo da kazem.

You didn't even know I stopped for gelato.
Nisi ni znao da sam svratila na sladoled.

You didn't even know about Sarah, did you?.
Nisi ni znala sa Saru, zar ne?