Sta znaci na Srpskom YOU GET MARRIED - prevod na Српском

• se oženiš
• се удала
• se udaš
• se venčate
• се удате
• braka
• se oženite
• se vi venčavate
• se ženiš
• се ожениш
• se udala
• се удати
• се венчате

Примери коришћења You get married на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you get married.
Ako se oženiš.

Especially if you get married.
Pogotovu ako se udaš njega.

When you get married, burn everything.
Kada se oženiš, spali sve.

Tell me when you get married.
Znaćeš kad se oženiš.

If you get married again, give me a call.
Ako se oženiš ponovo, zovi me.

Just wait until you get married….
Ma cekaj jednostavno do braka….

When you get married, girl.
Kad se udaš, devojko.

It can only be done when you get married.
Računa se jedino kad se ženiš.

When you get married.
Kada se oženiš.

You sleep together when you get married.
Ти спавају заједно кад се удала.

When you get married--.
Kada se udaš.

This will be NO different when you get married.
Sve će to biti drugačije kada se venčate.

If you get married, get out of the province.
Ako se udaš, idi iz ovog kraja.

I suggest that you get married, sir.
Predlazem da se oženite g-dine.

Once you get married, the party's over, right?
Kada se oženiš, ludovanju je kraj, zar ne?

Things that change after you get married.
Stvari koje se promene kada se venčate.

And when you get married, you have 15 days more.
A kada se oženite, imate još 15 dana.

You will be more experienced when you get married.
Imat ćeš još više kad se udaš.

When you get married, it's not just you anymore.
A kad se ženiš, to više nije samo ljubav.

Things you must know before you get married.
Stvari koje treba da znate pre braka.

Once you get married, and regret it all my life.
Jednom se oženiš, a kaješ se celoga života.

Things will be quite different after you get married.
Sve će to biti drugačije kada se venčate.

Before you get married, you must know the truth.".
Pre nego što se oženiš, treba da znaš istinu.".

Live together for at least 2 years before you get married.
Živite bar godinu dana zajedno pre braka.

Just remember: when you get married is up to you..
Ali znaj ovo: kad se oženiš, ti si odgovoran za nju.

Because it's going to be very different once you get married.
Sve će to biti drugačije kada se venčate.

When you get married, you think you found the one.
Kad se oženiš, misliš da si pronašao pravu.

Aren't you supposed to get that before you get married?
Zar se to ne radi prije braka?

Then you get married and pop out 2.5 babies- and summer on the Cape.
I onda se udaš i izrodiš 2. 5 bebe i letuješ na rtu.

It's crucial to talk about finances before you get married.
Zbog toga je o finansijama važno govoriti pre braka.