Sta znaci na Srpskom YOU HAVE NO EVIDENCE - prevod na Српском

[juː hæv 'nʌmbər 'evidəns]
[juː hæv 'nʌmbər 'evidəns]
nemaš nikakav dokaz
you have no evidence
you have no proof
nemate nikakve dokaze

Примери коришћења You have no evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You have no evidence".
Nemaš nikakav dokaz".
Does God see that you have no evidence?
Da li Bog vidi da nemate dokaza?
You have no evidence.
Nemate nikakve dokaze.
Especially since you have no evidence that I won't.
Narocito jer nemaš dokaza da ne mogu.
You have no evidence of that.
Nemaš dokaza za to.
You have no proof… you have no evidence.
Ne možeš ništa dokazati! Nemaš nijedan dokaz-“.
So you have no evidence”.
Nemaš nikakav dokaz".
You can't prove that, you have no evidence!".
Ne možeš ništa dokazati! Nemaš nijedan dokaz-“.
You have no evidence of that.
Nemate dokaze za to.
Whatever it is you think you have, you have no evidence.
Šta god misliš da imaš, nemaš dokaze.
Because you have no evidence.
Zato što nemate dokaze.
That is edge-of-your-seat kind of stuff there,Spencer, but you have no evidence.
To su uzbudljive stvari,Spensere, ali nemaš dokaza.
You have no evidence to support that.
Nemaš dokaza za to.
If you're holding Hector for kidnapping, you have no evidence to charge him with.
Ako držiš Hectora zbog otmice, nemaš dokaza da ga optužiš.
You have no evidence of murder here.
Nemaš dokaza ubojstvo ovdje.
You say this is doctored, but you have no evidence of that, do you?.
TO GARANTUJEŠ, ali nemaš nikakav dokaz za to, je li tako?
You have no evidence to back that up!
Nemate nikakve dokaze ta to!
How do you stop a conspiracy when you have no evidence, no record?
Kako možeš da zaustaviš zaveru kad nemaš nikakvih dokaza, nikakvih zapisa?
You have no evidence to support your claims.
Nemaš nikakvih dokaza za svoje tvrdnje.
But the truth is you haven't arrested me because you have no evidence because I've committed no crime.
Ali istina je da me još niste uhapsili jer nemate dokaza zato što ja nisam počinila nikakav zločin.
You have no evidence to support that claim.
Nemaš dokaza kojim bi podržao tu tvrdnju.
You're testing me, measuring my reactions, my stimulus responses. Butthe truth is you haven't arrested me because you have no evidence because I've committed no crime.
Finc… testirajte me, merite moje reakcije… istina je dame niste uhapsili još jer nemate dokaze, jer nisam počinila nikakav zločin.
You have no evidence that I did anything out the law.
Nemate dokaze da sam prekršio zakon.
An accusation you have no evidence for and could never prove.
Optužba nemate dokaze za i nikada ne bi mogao dokazati.
You have no evidence to support a poisoning diagnosis.
Nemaš dokaza da bi potvrdio dijagnozu trovanja.
And readily admit that you have no evidence that could implicate him at all--is that about right?
I priznajete da nemate dokaza koji bi njega uvukli u sve ovo?
You have no evidence that he was George Harris' partner.
Nemaš dokaza da je bio partner Džordža Harisa.
Sorry, if you have no evidence, we can't help you..
Извините, ако немате доказе, не можемо вам помоћи.
You have no evidence whatsoever linking the accused to the murder.
Немате доказе који оптуженог повезују с убиством.
You have no evidence, no body, not even a name you say.
Nemate dokaze, nemate telo, nemate ni ime.
Резултате: 35, Време: 0.0459

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски