Sta znaci na Srpskom YOU HAVE REQUESTED - prevod na Српском

• сте тражили
• ste zatražili
• ste zahtevali
• ste tražili
• сте затражили
• сте захтевали
• затражили сте

Примери коришћења You have requested на Енглеском и њихови преводи на Српски

The page you have requested has been moved.
Страница коју тражите је премештена.

To provide You with a service that You have requested;
Vam pružili uslugu koju ste zahtevali;

You have requested access to the %1 hosted at %2.
Затражили сте приступ до% 1 удомљеном на% 2.

These are the thieves you have requested, Sire.
Ово су лопови које сте тражили, господару.

You have requested to save the following objects to'%1'.
Затражили сте уписивање с‹ љедећих објеката у% 1.

To provide you with a service which you have requested;
Da vam pružimo uslugu( e) koje tražite;

The category you have requested is not available.
Kategorija koju ste tražili nije dostupna.

Providing you with any service(s) that you have requested;
Da vam pružimo uslugu( e) koje tražite;

The property you have requested is no longer in our database.
Nekretnina koju ste tražili više nije u našoj bazi.

Ashampoo Burning Studio all this is what you have requested.
Бурнинг Студио све ово је оно што сте тражили.

What you say applies if you have requested deleting Facebook account.
Шта кажеш важи ако сте тражили брисање Фацебоок налог.

To provide you with a service that you have requested.
Da bismo vam pružili uslugu koju ste zahtevali.

The page you have requested is presently unavailable in Italian.
Страница коју сте захтевали тренутно није доступна на вашем језику.

Sysoptext'=>'The action you have requested can only be.
Sysoptext'=>' Акцију коју сте затражили могу.

But we will say more about reviewing a the translation you have requested.
Ali reći ćemo više toga o reviziji prevoda koji ste zatražili.

The video you have requested is not available for your geographic location.”.
Видео који сте захтевали није доступна за ваш географском региону.

To provide you a service which you have requested.
Da bismo vam pružili uslugu koju ste zahtevali.

The action you have requested is limited to users in the group: Users.
Радња коју сте захтевали је ограничена на кориснике из следеће групе: Корисници.

Without these cookies, the services you have requested cannot be provided.
Bez ovih kolačića, usluge koje ste zatražili se ne mogu pružiti.

The action you have requested is limited to users in the group: Users.
Радња коју сте захтевали је ограничена само корисницима у следећој групи: Корисници.

Also, take your flocks and your herds, just as you have requested, and leave.
Узмите и своје овце и своја говеда, као што сте тражили,+ и идите.

The action you have requested is limited to users in the group: Users.
Radnja koju ste zahtevali je ograničena samo korisnicima u sledećoj grupi: Korisnici.

To provide you with information, products, or services that you have requested;
Да бисте добили информације, производе или услуге које сте затражили;

The page you have requested may have been removed or is temporarily unavailable.
Stranica koju ste tražili je možda uklonjena ili je privremeno nedostupna.

You cannot use the network mailbox unless you have requested it from your provider.
Не можете користити мрежно сандуче осим ако сте тражили ту услугу од.

You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?
Затражили сте отварање више од 20 маркера у језичцима. То може потрајати. Наставити?

Without these cookies, some of the services you have requested may not be provided.
Bez ovih kolačića, neke od usluga koje ste tražili ne mogu biti pružene.

The page or document you have requested could not be found on the Michigan Legislature website.
Страницу или датотеку коју сте тражили није пронађено на он-лине сајту у Нижњем Новгороду.

Allow us to provide you with the information or service you have requested from us.
Да бисмо Вам пружили информације или услуге које сте тражили од нас.

If you have requested a new password, please ensure that you first delete the Internet cookies before using the new password.
Ako ste zatražili novu lozinku, molimo vas da pre korišćenja nove lozinke svakako obrišete kolačiće.