Sta znaci na Srpskom YOU NEVER WILL - prevod na Српском

• nikad nećeš
• nikada nećete
• никад неће
• nikad nećete
• nikad neće
• nikad neces
• никада нећете

Примери коришћења You never will на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never will.
Никад неће.

The thing is…~ You never will.
Stvar je…~ Nikad neces.

You never will graduate.
Nikada nećete maturirati!".

Good, because you never will.
Dobro. Zato što nikada nećeš.

You never will be ready enough.
Nikada nećete biti dovoljno spremni.

Let's go… now, or you never will.
Идемо… сад, или никад неће.

You never will have enough money.
Nikada nećete imati dovoljno novca.

A better companion You never will find.
Боље друштво никада нећеш наћи.

And you never will unless you ask him.
И никада неће, осим ако га питате.

It is a gamble you never will win.
To je igra u kojoj nikad nećete pobediti.

You never will see a fat long distance runner.
Nikad nećeš videti dugu spuštenog pogleda.

You don't know me- you never will.
Ти ме не познајеш- никад нећеш.

You never will see all the sights and catch all the authentic London experiences during one visit.
Никада нећете видети све знаменитости и ухватити све аутентични Лондон искуства током једне посете.

You do not know me, and you never will.
Ти ме не познајеш- никад нећеш.

And I know that you've done a lot of things, good things, to try to make that right, but you never will.
A znam da si napravio dobre stvari, puno dobrih stvari, Da se pokušaš iskupiti, Ali nikad nećeš moći.

Please don't go crazy if I tell you the truth, no you don't know what happened and you never will if you don't listen to me while I talk to the wall….
Немојте полудјети, ако вам кажем истину, не знате шта се десило и никад нећеш, ако ме не слушаш док разговарам с зидом.

And the fact is, if you walk away from this page without finding out who you really are, you never will.
Чињеница је да, ако одете са ове странице, а да не сазнате ко сте стварно, никада неће.

You can't replace him and you never will.
Vi ne možete ga zamijeniti i nikad neće.

Imagine it's 130 degrees on the deck and tomorrow you're going home and you know if you don't scratch that itch now, you never will.
Замисли то на 54 степени на крову а сутра идеш кући. И знаш, да ако се сада не почешеш, никада нећеш.

You have no idea what that feels like, and you never will, you have a family.
Nemaš pojma kako je to. I nikad nećeš znati jer imaš porodicu.

There is always something better than you could imagine, and if you don't open yourself up to experience that opportunity, you never will.
Увек постоји нешто боље него што можете замислити, и ако се не отворите да бисте искусили ту прилику, никада нећете.

If you do not yet understand, you never will.
Ako do sada nisi razumela, nikad nećeš.

In televised remarks from the White House, Trump, who has an 11-year-old son, said he wanted to address America's children with the message they are“never alone and you never will be.”.
Обраћајући се нацији из Беле куће, Трамп је рекао да жели да се директно обрати америчкој деци, те им је поручио да никад нису сами и да никад неће бити.

You can not control my life, you never will.".
Ne možete kontrolisati moj život i nikad nećete.

Just because you aren't in love with him yet doesn't mean you never will be.
Samo zato što se još uvek niste zaljubili, ne znači da nikada nećete.

You are not in control of me and you never will be.
Ne možete kontrolisati moj život i nikad nećete.

If you don't fancy someone instantly, does it mean you never will?
Ako se u nekoga ne zaljubite u trenu, da li to znači da nikada i nećete?

You don't control your mom, and you never will.
Ne možete kontrolisati moj život i nikad nećete.

Forgive yourself even if you think that you never will.
Drekneš, iako si mislila da nećeš nikad.

You can't like everything, and you never will.
Ne može se svima svideti sve što radiš i nikad neće.