Примери коришћења You one last chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I give you one last chance.
Dajem ti poslednju šansu.Empress of the Racnoss, I give you one last chance.
Carice Raknosa, dajem ti poslednju priliku.I offer you one last chance.
Nudim ti poslednju šansu.It doesn't matter to me if you don't believe me, butI'd like to give you one last chance.
Nije bitno akomi ne veruješ, ali, dajem ti poslednju šansu.I'm givin' you one last chance!
Dajem vam zadnju šansu!I gave you one last chance, to become godmother to my brother's child.
Dajem ti poslednju šansu da postaneš kuma detetu mog brata.I'm gonna give you one last chance.
Dajem ti posljednju šansu.I'm gonna give you one last chance to sign with Empire and allow you to post a video saying you keeping the last name Lyon and I will make you a full partner with your brothers in Swiftstream.
Dacu ti poslednju priliku da potpišeš za Empajer. Objaviceš snimak da zadržavaš prezime i biceš punopravni partner svojoj braci u Sviftstrimu.I will give you one last chance.
Dacu ti poslednju sansu.I give you one last chance to save yourself.
Dajem Vam zadnju priliku da se spasite.So I'm gonna offer you one last chance.
I give you one last chance remove your mask.
Dajem ti poslednju šansu da skineš masku.Take this. I'm giving you one last chance.
Uzmi ovo, dajem ti poslednju šansu.I'm giving you one last chance to forget about this.
Dajem ti poslednju šansu da zaboraviš.I've decided to give you one last chance.
I give you one last chance to tell the truth.
Dajem vam poslednju priliku da kažete istinu.As conscience seems beyond you, I'm giving you one last chance to save yourself.
Pošto izgleda da Giving you one last chance here.
Dajem ti još jednu, zadnju šansu.Now, I'm giving you one last chance.
Sada ti dajem zadnju šansu.I'm giving you one last chance to save your life.
Dajem ti poslednju šansu da spasiš svoj život.I will give you one last chance.
Dacu ti poslednju šansu.I gave you one last chance.
Ovo vam je bila poslednja šansa.I am giving you one last chance.
Dajem ti poslednju šansu.I'm giving you one last chance… to disperse!
Dajem vam zadnju šansu, da se izgubite!I'm giving you one last chance.
Pružam ti poslednju šansu!I will give you one last chance for this to end.
Dajem ti posljednju priliku da ovo završimo.I'm giving you one last chance.
Dajem vam poslednju šansu.I'm giving you one last chance to do the right thing.
Dajem ti posljednju priliku da postupiš ispravno.So I'm giving you one last chance.
Stoga vam pružam posljednju šansu.I'm giving you one last chance to prove my intuition wrong.
Dajem ti poslednju priliku da dokažeš da se nisam zavarala.
