Sta znaci na Engleskom POSLEDNJU PRILIKU - prevod na Енглеском

one last chance
poslednju šansu
poslednja prilika
jednu zadnju šansu
posljednju priliku
posljednju šansu
poslednju šansu da
poslednju sansu
zadnju priliku
last opportunity
poslednja prilika
poslednja šansa
zadnja prilika
последњу могућност
poslednja opcija
last shot
poslednji pucanj
poslednja prilika
poslednji udarac
zadnja šansa
poslednji metak
poslednja šansa
poslednji hitac
poslednji snimak
poslednja scena
posljednja prilika

Примери коришћења Poslednju priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pruži mi poslednju priliku.
Da bih te ponovo video, dabih ti dao poslednju priliku.
To see you again,to give you one last chance.
Još ovu poslednju priliku.
Just this one last chance.
Brzo im to reci, da ne bismo izgubili i poslednju priliku.".
Urge him haste, lest the last chance be lost.".
Dajmo mu poslednju priliku.
Let's give him one last chance.
Ali, dužan sam bar da svojima pružim poslednju priliku.
I feel I owe it to my parents to give one last chance.
Dajem vam poslednju priliku.
It distracts her. Last chance.
Kako ulozi budu postajali sve veći u borbi bez pravila, Čarli i Maks će, uprkos svim izgledima,dobiti još jednu, poslednju priliku za povratak.
As the stakes in the thrill-packed arena are raised, Charlie and Max, against all odds,get one last shot of a comeback.
Ne propustite poslednju priliku.
Don't miss the last chance.
Kako ulozi budu postajali sve veći u borbi bez pravila, Čarli i Maks će, uprkos svim izgledima,dobiti još jednu, poslednju priliku za povratak.
As the stakes in the brutal, no-holds-barred arena are raised, Charlie and Max, against all odds,get one last shot at a comeback.
Dajemo ti poslednju priliku.
We're giving you a last chance.
Kada Eliseu umre majka,njihovi putevi se ukrštaju prvi put posle 20 godina i oni dobijaju poslednju priliku da pronađu ljubav i sreću.
When Eliseo's mother dies, their two paths cross forthe first time in twenty years, giving them one last chance to find happiness and love.
Sad imate poslednju priliku da se opredelite.
Now is your last opportunity to nominate.
Daj mi, još jednu, poslednju priliku!
Give me one last chance.
Dajem vam poslednju priliku da kažete istinu.
I give you one last chance to tell the truth.
Nije tako loše za poslednju priliku.
Not so bad for a last chance.
Nudim vam poslednju priliku da se pokajete.
I'm offering you one last chance to repent.
Žao mi je, propustio si poslednju priliku.
Sorry, you lost your last chance.
Sad imate poslednju priliku da se opredelite.
This is your last chance to identify yourself.
Odlučio sam da ti dam poslednju priliku.
I've decided to give you one last chance.
Sada imaš poslednju priliku da ispraviš stvari.
Now you have one last chance to make this right.
Kada si je video kao svoju poslednju priliku?
When did you see her as your last opportunity?
Dajem ti poslednju priliku da dokažeš da se nisam zavarala.
I'm giving you one last chance to prove my intuition wrong.
Ali dobili ste poslednju priliku!
You have the last opportunity!
Dajem vam poslednju priliku i savetujem vam da je razmotrite.
I'm giving you one last chance and you'd better consider it.
Ali zaslužio si poslednju priliku.
But you've earned yourself a last chance. Thank you.
Pazienza ima možda poslednju priliku da osvoji svetski šampionat protiv neporaženog WBA šampiona juniorske srednje kategorije, G. Delea.
Vinny Pazienza has perhaps one last shot to win a world championship when he takes on undefeated WBA junior middleweight champ Gilbert Delé.
Ne propustite poslednju priliku.
Don't miss the last opportunity.
Iskoristio sam poslednju priliku da pozovemo adresu sa devet simbola.
I took what I thought was our last chance to dial the ninth and final chevron.
Sad smo verovatno propustili poslednju priliku.
We've probably missed our last opportunity now.
Резултате: 52, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески