Sta znaci na Srpskom ONE LAST CHANCE - prevod na Српском

• poslednju šansu
• poslednja prilika
• jednu zadnju šansu
• posljednju priliku
• posljednju šansu
• poslednja šansa
• poslednju priliku
• последњу шансу
• poslednju šansu da
• poslednju sansu
• zadnju priliku

Примери коришћења One last chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

One last chance.
Poslednja šansa.

I give you one last chance.
Dajem ti poslednju šansu.

One last chance.
Poslednja prilika.

Give them one last chance.
Pružiti im poslednju šansu.

One last chance, Leo.
Poslednja prilika, Leo.

I offer you one last chance.
Nudim ti poslednju šansu.

One last chance, Jeremy.
Poslednja prilika, Džeremi.

I will give you one last chance.
Dacu ti poslednju sansu.

One last chance to cooperate.
Poslednja prilika da sarađuje.

I'm giving you one last chance.
Dajem vam poslednju šansu.

One last chance to change your mind.
Poslednja prilika da se predomislite.

Oh, no, no, no. One last chance.
Oh, ne, poslednja prilika.

One last chance to give her a present- The truth.
Poslednja prilika da joj date poklon… istinu.

We have only one last chance.
Imamo samo jednu zadnju šansu.

One last chance to play… if you're not too tired?
Poslednja prilika za igranje… ako niste premoreni?

He's giving you one last chance.
On ti daje poslednju šansu.

You have one last chance to tell me about that police report.
Ovo ti je poslednja prilika da mi kažeš za taj izveštaj.

I will give you one last chance.
Ovo vam je poslednja prilika!

I had one last chance, one last strategy.
Imao sam posljednju šansu, jednu posljednju strategiju.

So I'm giving you one last chance.
Tako da ti dajem poslednju šansu.

You have one last chance to ask for shoes.
Imaš poslednju šansu da zatražiš cipele.

So I'm giving you one last chance.
Stoga vam pružam posljednju šansu.

Now we have one last chance to win back our world.
Сада имамо последњу шансу да поврати наш свет.

All I'm saying is give me one last chance.
Govorim da mi date poslednju šansu.

Maya, one last chance.
Maja, poslednju šansu.

But we need to give him one last chance.
Ipak, moramo mu pružiti poslednju šansu.

I give you one last chance remove your mask.
Dajem ti poslednju šansu da skineš masku.

Maybe we could give Dickie just one last chance?
Možda bi mogli dati Dickieu posljednju šansu?

I'm offering you one last chance at redemption.
Nudim vam posljednju priliku za iskupljenje.

Julia, I beg you, I entreat you, leave me one last chance.
Džulija, kumim te i molim, daj mi još jednu zadnju šansu.