Примери коришћења You one last time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ask you one last time!
Molim te zadnji put!Now… old friend… we turn and salute you one last time.
Stari prijatelju… Okrećemo si i pozdravljamo te zadnji put.I ask you one last time.
Listen to me, you little idiot,I am telling you one last time.
I ask you one last time.
Poslednji put te pitam.I'm gonna tell you one last time.
Kazaću ti poslednji put.I'm asking you one last time… don't do this.
I wish to kiss you one last time.
Želim da te poslednji put poljubim.I will tell you one last time that you get it.
Reći ću ti poslednji put kako bi I came here to see you one last time.
Došao sam samo da te poslednji put vidim.I kiss you one last time.
Ljubim te poslednji put.I'm asking you one last time.
Pitam te poslednji put.I love you one last time.
Daj da volim te poslednji put.I'm asking you one last time.
Kažem ti poslednji put.I'm gonna ask you one last time. What is going on?
Poslednji put te pitam, šta se dešava?I am asking you one last time.
Poslednji put te pitam.I will ask you one last time, how much?
Poslednji put te pitam, koliko?I am telling you one last time.
Kažem ti poslednji put.We need you one last time.
Poslednji put te trebamo.He's testing you one last time.
Testira te poslednji put.I thought I'd come and see you one last time… before your karma caught up with you. .
Htela sam doći i videti te poslednji put… pre nego karma se odlepi od tebe.Please. I beg you one last time.
Молим I kissed you one last time.
Да те последњи пут пољубим.Let me ask you one last time.
I poslednji put te pitam.Let me kiss you one last time.
Да те последњи пут пољубим.I will warn you one last time.
Poslednji put vas upozoravam.I'm warning you one last time.
Poslednji put vas upozoravam.Let me love you one last time.
Daj da volim te poslednji put.I will warn you one last time.”.
Poslednji put te upozoravam.".I'm asking you one last time.
Sad imaš mene.- Pitam te poslednji put.
