Примери коришћења Last time you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When was the last time you went?
Kad si ti zadnji put bio?The last time you did it, I was there.
Which reminds me, Diane,when's the last time you heard… Forget it.
When was the last time you had a conversation like that?
Kada ste vi poslednji put imali takvo druženje?I posed the question,“When was the last time you wrote a letter?”.
Stoga vas moram upitati,“ Kad ste vi poslednji put napisali pismo?”.
Људи такође преводе
When is the last time you said something like this?
Kada ste vi poslednji put izgovorili ovako nešto?Someone recently asked me,“When was the last time you wrote a letter?”.
Stoga vas moram upitati,“ Kad ste vi poslednji put napisali pismo?”.When was the last time you got shot with a rifle?
Kad si ti zadnji put upucan puškom?He actually asked me“when was the last time you wrote your story?”.
Stoga vas moram upitati,“ Kad ste vi poslednji put napisali pismo?”.When was the last time you spent the night under the stars?
Кад сте ви последњи пут спавали под звездама?When was the last time you did it,?
Kad si to zadnji put radio?The last time you obsessed this much, you caught him.
Poslednji put kad si ovako bio zaokupljen, uhvatio si ga.When was the last time you bowled?
Kad si se ti zadnji put kuglao?When was the last time you listened to someone, or someone really listened to you? .
Kada ste poslednji put vi nekog slusali dugo, cuteci, a kada je neko saslusao vas?When was the last time you did that?
Kada si to zadnji put uradio?When was the last time you were active on Google+?
Kada ste vi posledni put posetili Google+?So, when's the last time you got laid?
Pa, kad si poslednji put jeb' o?When was the last time you shot anything, Jack?
Kad si ti poslednji put pucao, Džek?When was the last time you were here?
Kada si ti zadnji put bio ovde?When was the last time you starved?
Kada ste poslednji put vi gladovali?When was the last time you was over there?
A kad si ti zadnji put bio tamo?When was the last time you saw yours?
Kada ste poslednji put vi videli svoju?When was the last time you raised children?
Kad si ti zadnji put odgajala djecu?When was the last time you were in love,?
Kad si ti poslednji put bio zaljubljen?When was the last time you used Google+?
Kada ste vi posledni put posetili Google+?When was the last time you helped anybody?
Kada ste vi poslednji put pomogli nekome?When was the last time you were on a date?
Kad si ti poslednji put bila na sastanku?When was the last time you where ill?".
Kada ste vi poslednji put bili na bolovanju?».When was the last time you posted on Google+?
Kada ste vi posledni put posetili Google+?When was the last time you helped someone else?
Kada ste vi poslednji put pomogli nekome?
