Примери коришћења Poslednji put vas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poslednji put vas upozoravam.
I warned you the last time.Gubim vezu. Poslednji put vas molim.
Poslednji put vas pitam.
I will ask you for the last time.To je to. Poslednji put vas pitam.
Poslednji put vas upozoravam.
I warn you for the last time.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednji putsledeći putdug putpravom putujedini putdobrom putuмлечни путправи путdrugim putemprošlog puta
Више
Употреба са глаголима
следећи путpeti putputevi vode
прошли путput koji vodi
deseti putšesti putstoji na putuпут кући
отвара пут
Више
Употреба именицама
sledeci putпар путаput do uspeha
putu kući
putu do kuće
појас и путputu do posla
put natrag
put ratnika
путеви србије
Више
Kada ste poslednji put vas dvojica imali manikir?
Poslednji put vas upozoravam.
Kada ste poslednji put vas dve negde otputovale?
When is the last time you two went somewhere together?Poslednji put vas upozoravam.
I'm warning you one last time.Poslednji put vas upozoravam.
I'm warning you for the last time.Poslednji put vas upozoravam!
For the last time, I warn you!Poslednji put vas upozoravam!
Poslednji put vas molim… ne radite to.
I'm asking you one last time… don't do this.Poslednji put vas molim da budete dobri.
I'm asking you boys one last time to behave.Poslednji put vas pitam, gde ste krenuli?
For the last time, where were you going?Poslednji put vas pitam, gde je let-lampa?
I'm asking you for the last time, where's that torch?Poslednji put vas molim, oslobodite kupe!
For the last time, please leave Poslednji put vas upozoravam na dreku.
That's the last time I'm gonna warn you about that yowling.Poslednji put vas molim da preispitate vaš stav.
Poslednji put vas upozoravam, nemojte da nam pravite neprilike.
I'm warning you for the last time, or there will be trouble.Poslednji put vas molimda prihvatite ponudu moje vlade.
For the last time I beg of you to accept my government's offer.Poslednji put vas pitam, da li ste osudjeni za silovanje maloletnice?
I'm going to ask you one last time were Poslednji put vam govorim, briga me za vaše mašine!
I'm telling you for the last time, I don't care what your machine says!Poslednji put vam kažem.
I'm telling you for the last time.Poslednji put vam kažem.
For the last time, I'm telling you.Možda poslednji put vam mokraća stojeći.
Might be the last time you piss standing up.Ja sam ovde glavni i poslednji put vam kažem!
I'm Gospodine, poslednji put vam kažem da se sklonite.
Sir, I'm gonna ask you one last time to step aside.Последњи пут Вас упозоравамо!
We're warning you for the last time.Када-овом последњи пут вас двоје.
