Sta znaci na Srpskom YOU PROCEED - prevod na Српском

• наставите
• nastavite
• настављате

Примери коришћења You proceed на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, you proceed… I.
Ne, ti nastavi… ja.

This test requires that you proceed.
Ovaj test zahtjeva da nastavite.

Can you proceed?
Možete li da nastavite?

Please read our rules before you proceed.
Molimo Vas da pročitate naša pravila pre nego što nastavite.

You proceed with your plan.
Ti nastavi sa svojim planom.

The test requires that you proceed, Mr. Sharma.
Test zahtjeva da nastavite gosp.

Can you proceed without me?
Možete li da nastavite bez mene?

Make sure it is a viable option before you proceed.
Budite sigurni da je to održiva opcija pre nego što nastavite.

How will you proceed, Commissioner?
Kako Cete da nastavite, komesare?

Make sure the option“Website” is selected before you proceed.
Уверите се да је опција" Вебсите" изабрана пре него што наставите.

Now you proceed as in the conventional mesh stop.
Сада наставите као у уобичајеном стоп мрежици.

This is a safer option because you can scan the installation file for viruses before you proceed.
То је сигурније опција, јер можете скенирати инсталациону датотеку у потрази за вирусима пре него што наставите.

Before you proceed directly toit is important to learn breathing techniques.
Пре него што наставите директноВажно је научити технике дисања.

I haven't seen an official word from any of the companies mentioned above, so I guess you proceed at your own risk.
Нисам видео званичну реч од било које компаније наведене горе, па претпостављам да наставите на сопствени ризик.

After picking your choice, you proceed to select your preferred seat number.
Након избора вашег избора, наставите да изаберете жељени број седишта.

Make sure to create a backup of your personal data(photos, videos, contacts, etc) before you proceed.
Обавезно направите резервну копију својих личних података( фотографије, видео снимке, поруке, контакте) пре него што наставите.

Before you proceed to one of the treatments below, always inform your midwife first.
Пре него што наставите на један од третмана доле, увек прво обавестите своју бабицу.

I have not seen a formal note from any one of the companies mentioned previously, so that I figure you proceed at your personal personal risk.
Нисам видео званичну реч од било које компаније наведене горе, па претпостављам да наставите на сопствени ризик.

As you proceed with the challenge, you just add $0.25, or one quarter, to the deposit amount from the previous day.
Када наставите са изазовом, додајте само 0, 25 долара или једну четвртину износа депозита од претходног дана.

Avianca and Expedia are in order to be sure that you proceed with the confidence which you have the absolute finest flight in the best price.
Компанија Avianca и Екпедиа, да будемо сигурни, да наставите са сигурношћу да сте најбоље летови у најбољој цени.

Platinum Play offers a safe and secure banking environment, giving you total peace of mind as you proceed with your transactions.
Платинум Плаи нуди сигурно и сигурно банкарско окружење, што вам пружа потпуну безбрижност док наставите са својим трансакцијама.

Before you proceed to the process of manufacturing pots, be sure to read the instructions on the packaging of polymer clay.
Пре него што наставите са процесом производње лонаца, обавезно прочитајте упутства на паковању полимерске глине.

As a precaution, please ensure that the battery has been fully charged and you have created a back-up copy of your data before you proceed.
Као меру предострожности, проверите да ли је батерија потпуно напуњена и да сте направили резервну копију ваших података пре него што наставите.

Before you proceed directly to the tempering procedure, first wash your body with the help of sponges and soap or shower gel.
Пре него што директно наставите са поступком каљење, прво опрати своје тело уз помоћ сунђера и сапуна или гела за туширање.

If your phone does not have any case installed then I suggest you proceed in checking if this problem is caused by a glitch in the phone software.
Ако ваш телефон нема инсталиран ниједан случај, предлажем да наставите са провјером да ли је овај проблем узрокован грешком у софтверу телефона.

You proceed in the same way as when stitching with half stitches, but this time you do not stab into the edge stitch, but between the edge stitch and the adjacent first stitch.
Наставите на исти начин као код шивања половином шава, али овај пут се не забијате у ивицу, већ између ивице и суседног првог убода.

Join the hard-working, joyful tribe on their quest and experience myriad accomplishments as well as the bitterness of loss as you proceed towards the ultimate goal: a new motherland!
Придружите се марљивом, радосном племену на њиховој потрази и искусите безбројне достигнућа као и горчину губитка док настављате ка крајњем циљу: новој домовини!

Before you proceed, though, I recommend reading through these safety tips, as you need to be extra cautious if you intend to use this for your contacts.
Пре него што наставите, препоручујем да прочитате ове савете за безбедност, као што морате бити посебно опрезни ако то желите да користите за своје контакте.

Keep in mind that factory will delete your files such as photos and media(videos, music, etc.) so make sure that you create a backup of them before you proceed.
Имајте на уму да ће фабрика избрисати ваше датотеке, као што су фотографије и медији( видео, музика, итд.), Тако да будите сигурни да сте направили резервне копије пре него што наставите.

Before you proceed with flashing your device's bootloader, make sure that you have a good computer that's connected to the internet, and an Odin program(Samsung flashing tool).
Пре него што наставите са трептањем боотлоадера уређаја, уверите се да имате добар рачунар који је повезан са интернетом и Один програм( Самсунг трепери алат).