Sta znaci na Srpskom YOU WERE A CHILD - prevod na Српском

• ste bili dete
• ste bili mali
• si bio dete
• si bila mala
• se ste bili dete
• si bio dijete
• сте били дете
• сте били мали
• си био дете
• si bio mali

Примери коришћења You were a child на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were a child then.
Tada ste bili dete.

No, when you were a child.
Ne, kad si bio dete.

My son, I have known you since you were a child.
Moj sine, znam te od kad si bio dete.

When you were a child.
Kada ste bili dete.

Remember this game when you were a child?
Da li se sećate ovih igara kada ste bili mali?

When you were a child…?
Kad si bio dijete…?

What happened to you when you were a child?
Šta ti se desilo kad si bio dete?

When you were a child, you had asthma.
Kada si bio dete imao si astmu.

You did this when you were a child.
Ti si ovo radio kad si bio dete?

When you were a child, what did you like to do most?
Када сте били мали, шта сте више волели?

That your mother died when you were a child?
Da ti je majka umrla dok si bio dijete?

Ellis, when you were a child, did you own a dog?
Ellis, kada si bio dijete, jesi li imao psa?

Do you remember yourself when you were a child?
Sećate se samih sebe kad ste bili mali?

No, when you were a child.
Ne, dok si bio dete.

Think of it like playing with Lego when you were a child.
Играјте се с хула хопом као кад сте били мали.

Like when you were a child.
Као кад си био дете.

Look at a photograph of yourself when you were a child.
Pogledajte svoje fotografije kada ste bili dete.

Even when you were a child?
Чак и кад сте били дете?

What children's books did you read when you were a child?
Које књиге сте читали док сте били дете?

Remember when you were a child and climbed trees?
Sećate li se kada ste bili dete i penjali se po drveću?

We've been engaged since you were a child.
Bili smo zaručeni od kad si bio dete.

And when you were a child, did you tell your parents everything?
Kad si bila mala da li si sve govorila svojim roditeljima?

You were adorable when you were a child!
Mnogo si bila slatka kad si bila mala!

Can you remember when you were a child, before you began to feel the weight of the world upon you?.
Sećate se kada ste bili dete i osećali da možete da uzburkate svet?

Who was your idol when you were a child?
Ko je bio tvoj idol kada si bila mala?

Remember the time when you were a child and asked a question and you were told“That's a stupid question.”.
Setite se kada ste bili dete, pa kada postavite pitanje, a neko vam odgovori:,, To je glupo pitanje”.

How did you pray when you were a child?
Kako ste se molili Bogu kad ste bili mali?

Tell me, Dowd, when you were a child, didn't you have a playmate?
Реците ми, Дауд, кад сте били дете, да ли сте имали најбољег друга?

Did she read to you when you were a child?
Da li su Vam čitali kada ste bili mali?

You still look the same as you did when you were a child.
Znaš, i dalje izgledaš isto kao kada si bio dete.