Sta znaci na Srpskom YOU WEREN'T THINKING - prevod na Српском

• nisi mislio
• ne razmišljaš
• нисте размишљали
• nisi razmišljao
• nisi mislila

Примери коришћења You weren't thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You weren't thinking.
Niste razmišljali.

Because you weren't thinking.
Zato što ne razmišljaš.

You weren't thinking at all!
Uopšte nisi razmišljao!

You Know, Pete, You Weren't Thinking Is What You Were Doing.
Znaš šta, nisi razmišljao o tome što si radio.

You weren't thinking of yourself.
Nisi mislio na sebe.

Because you weren't thinking with your brain.
Zato što nisi mislila svojim mozgom.

You weren't thinking about time.
Nisi razmišljao o vremenu.

You know, Laura, you weren't thinking…(Sighs) And you sure as hell didn't give me a second thought..
Znaš, Laura, nisi mislila… I dovraga, nisi ni pomislila na mene.

You weren't thinking with your head.
Ne razmišljaš svojom glavom.

You weren't thinking, were you?.
Nisi razmišljao, zar ne?

So you weren't thinking about it as a career then?
Ne razmišljaš o karijeri, na primer?

You weren't thinking of taking it with you?.
Nisi razmišljao da me povedeš sa sobom?

You weren't thinking about taking it, were you?.
Niste razmišljali o uzimajući ga, bili ste?

You weren't thinking about telling her, were you?.
Ne razmišljaš o tome da joj kažeš, valjda?

You weren't thinking what I was thinking just now.
Nisi mislio na ono na šta ja mislim..

Well you weren't thinking of me when you did that were you?.
Nisi mislio na mene kad si ih odsekao, zar ne?

You weren't thinking about our relationship when you got her pregnant.
Nisi mislio na našu vezu kada si joj napravio dete.

And you weren't thinking about the team when you didn't show up for practice.
I nisi mislila na tim kada se nisi pojavila na vežbama.

If you weren't thinking about taking advantage of the Public Service Loan Forgiveness Program, what's proposed in the budget could still affect you or your children.
Ако нисте размишљали о томе да искористите програм просперитета за јавни сервис, оно што је предложено у буџету може и даље утицати на вас или вашу дјецу.

Maybe you weren't thinking about getting Botox, but I explain that by preventing dynamic lines, you ultimately reduce the appearance of deeper or more permanent wrinkles in the future.
Можда нисте размишљали о томе како добити Боток, али објашњавам то тако што ћете спречити динамичке линије у крајњој линији појављивање дубљих или трајнијих бора у будућности.

You aren't thinking straight.
Ne razmišljaš pravo.

You are not thinking about dropping premed, are you?.
Ne razmišljaš o napuštanju medicine, zar ne?.

You made a bad decision, right, because you're not thinking.
Doneo si pogrešnu odluku zato što nisi razmišljao.

You are not thinking straight.
Ne razmišljaš razumno.

You're not thinking I did this?
Nisi mislila da sam ja?

You are not thinking, Allan!
Ne razmišljaš, Alane!

You're not thinking of breaking up with him, are you?.
Nisi mislila da raskineš sa njim?

Liz, you are not thinking clearly.
Liz, ne razmišljaš ispravno.

Brooke, you are not thinking straight.
Brooke, ne razmišljaš kako treba.

You ain't thinking of going after them, are you?.
Ne razmišljaš da odeš za njima zar ne?.