Sta znaci na Srpskom YOU DIDN'T MEAN - prevod na Српском

• nisi mislio
• da nisi mislio
• nisi hteo
• da nisi hteo
• niste mislili
• nisi mislila
• da nisi mislila
• da niste hteli
• da nisi htjela
• da ne misliš

Примери коришћења You didn't mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't mean this.
A nisi mislio na ovo.

I know what you didn't mean.
Znam na šta niste mislili.

You didn't mean to kill her.
Nisi hteo da je ubiješ.

And I know you didn't mean it.
I znam, da nisi mislio ozbiljno.

You didn't mean what you said!
Niste mislili to što ste rekli! To je rukavica govorila!

Tell him you didn't mean it.
Reci mu da nisi tako mislio.

You didn't mean that, did you, Master Joey?
Niste mislili ozbiljno, zar ne, gazda Joey?

Because I knew you didn't mean it.
Jer sam znala da nisi mislio ozbiljno.

So you didn't mean to provoke him?
Nisi hteo da ga provociraš?

You said it, but you didn't mean it.
Rekao si ali nisi mislio tako.

What, you didn't mean to lead me on?
Ono, što ne znači voditi me na?

It's so cruel… I know you didn't mean it.”.
To je tako okrutno, znam da tako ne misliš.".

I know you didn't mean me, I suppose.
Tj. valjda nisi mislio na mene.

Apologize to your daughter if/when you are provoked into saying something you didn't mean.
Ispričajte se djetetu ako u ljutnji kažete nešto što niste mislili.

I hope you didn't mean that.
Nadam se da ne misliš tako.

You didn't mean to kill her, she made you do it.
Nisi hteo da je ubiješ, ona te je na to navela.

Bosco, I know you didn't mean to kill Nazim.
Boško, znam da nisi hteo da ubiješ Nazima.

You didn't mean to kill that guy. Things just got out of control.
Nisi hteo da ubiješ tog momka, samo su se stvari otele kontroli.

For what it's worth, you didn't mean for this to happen.
Koliko ti vredi, nisi hteo da se ovo dogodi.

You didn't mean what you said about disowning the Finley Youth Clubs?
Nisi mislio ono što si rekao o odricanju Finlijevog Kluba mladih?

That you came here, and you didn't mean to do it.
Došao si ovde, ali nisi hteo to da uradiš.

So you didn't mean what you said?
Nisi mislio ono što si rekao?

I thought when you said"banished", you didn't mean entirely from Boston.
Mislio sam da kad si rekao izgnan, nisi mislio sasvim iz Bostona.

I know you didn't mean to kill your brother.
Znam da nisi htjela ubiti svoga brata.

What are two things you didn't mean to take, but did?.
Koje su dve stvari koje nisi mislio da uzmeš, ali ipak jesi?

I know you didn't mean to kill her, chloe.
Znam da ju nisi htjela ubiti, Chloe.

I know you didn't mean to.
Znam da nisi mislio da..

I know you didn't mean to kill that woman.
Znam da nisi hteo da ubiješ tu ženu.

I'm sure you didn't mean any harm.
Znam da me niste hteli povrediti.

Maybe you didn't mean to kill her… we can work with that.
Možda nisi mislio da je ubiješ… ne možemo da kažemo to.