Sta znaci na Srpskom YOU WOULD PROBABLY - prevod na Српском

• verovatno biste
• verovatno bi
• možda ćete
• вероватно бисте
• verovatno ćete
• možda ćeš

Примери коришћења You would probably на Енглеском и њихови преводи на Српски

You would probably get a swarm.
Verovatno bi dobio šamarčinu.

If you were in my position, you would probably understand.
Da ste bili u mojoj poziciji, verovatno biste razumeli.

You would probably laugh at first.
Verovatno bi se prvo smejala.

If I asked you who you are, you would probably tell me your name.
Da biste objasnili ko ste, možda ćete reći samo svoje ime.

You would probably lose a friend.
Možda ćeš izgubiti prijatelja.

I mean, if this fashion show was back home, you would probably be running it.
Da je modna revija tamo, verovatno bi je ti vodila.

You would probably feel used.
Možda ćete se osećati iskorišćenim.

Besides, if she asks you, you would probably think she was forward.
Osim toga, ukoliko ona tebe zamoli, verovatno bi pomislio da je nepristojna.

You would probably feel cheated.
Možda ćete se osetiti prevarenim.

If not for the cross on top, you would probably never imagine that it's an Orthodox church.
Да није крста на врху, вероватно бисте тешко погодили да је то православна црква.

You would probably have smiled at him.
Verovatno ste se zbog njega nasmešili.

There is so much savings to be had for doing the basic shopping that you would probably be doing online anyway.
Постоји пуно уштеда за обављање основних куповина које бисте вероватно ишли онлине у сваком случају.

You would probably be in one room.
Verovatno ste bili u nekoj sobi.

If you were to jump into any random spot in the ocean, you would probably see something like this.
Ako biste uskočili u bilo koje nasumično mesto u okeanu, verovatno biste videli nešto poput ovoga.

You would probably feel happy and healthy.
Verovatno bi se osećali srećni i zdravi.

He said if you had to be my mom full time, you would probably kill yourself because of the pressure.
Rekao je da kada bi morala da mi budeš mama sve vreme, verovatno bi se ubila zbog pritiska.

You would probably him also a kiss questions.
Вероватно би и њега питао за пољубац.

Listen. You realize you drop 5,000 feet, you would probably knock off 15 minutes off your flight time.
Slušaj, znaš da kad bi se spustio za 1500m, verovatno bi skratio vreme leta za 15 minuta.

You would probably have to postpone your trip.
Možda ćeš morati da odložiš putovanje.

If you were offered the choice of $50 right now or $100 tomorrow, you would probably choose the latter.
Ako vam se ponudi plata od 10 dolara danas ili 100 dolara sledeće nedelje, verovatno biste izabrali da sačekate.

You would probably begin by saying,"To do what?".
Verovatno ćete započeti sa:„ U vezi sa čim?".

If you were offered the choice of being paid $100 today or $100 a year from now, you would probably choose $100 today.
Ako vam se ponudi plata od 10 dolara danas ili 100 dolara sledeće nedelje, verovatno biste izabrali da sačekate.

You would probably call me a con man, a swindler.
Verovatno biste me nazvali prevarantom, varalicom.

So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all.
Истина је да врсте контроверзија које бисте вероватно мислили да имамо и Википедији нису заправо контроверзије.

You would probably feel like you weren't being treated fairly.
Možda ćete se osetiti kao da ne postupaju fer sa vama.

You can argue that school teachers are more valuable than professional football players, and you would probably be right, but it doesn't matter.
Možda ćete reći da su vaspitači u vrtiću vredniji od profesionalnih igrača bejzbola i verovatno biste bili u pravu, ali to nije važno.

You would probably be more, uh, efficient if you talk to Cyrus about your schedule.
Ти би вероватно бити, ух, ефикасан Ако разговарате са Киру о свом распореду.

You can argue that preschool teachers are more valuable than professional baseball players, and you would probably be right, but it doesn't matter.
Možda ćete reći da su vaspitači u vrtiću vredniji od profesionalnih igrača bejzbola i verovatno biste bili u pravu, ali to nije važno.

You would probably be an adult before you could carry on a proper conversation.
Вероватно бисте постали одрасла особа пре него што бисте могли да водите пристојан разговор.

I mean, Oliver, he cheated on me, he broke my heart, he led Sara to her death and you would probably rather drink acid than see me with him again.
Мислим, Оливер ме је варао, сломио ми је срце и одвео Сару у смрт, а ти би вероватно радије попио киселину, него видео мене опет с њим.