Sta znaci na Srpskom YOUR ASPIRATIONS - prevod na Српском

• vaše težnje
• своје аспирације
• ваше тежње
• vaših aspiracija
• vaše ambicije

Примери коришћења Your aspirations на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are your aspirations?
Što je vaš cilj?

Your aspirations, not mine.
Tvoje težnje, ne moje.

You learn to control your aspirations.
Uči da kontrolišeš svoje želje.

What are your aspirations in poker?
Какве су Ваше амбиције у покеру?

That could of course be useful in achieving your aspirations.
То би, наравно, могло бити корисно у постизању ваших тежњи.

What are your aspirations as a journalist?
Kakva su tvoja iskustva kao novinara?

I say this because I care about your children, not your aspirations.
Ovo kažem jer mi je stalo do tvoje dece, ne tvojih težnji.

Your aspirations soar during this time period.
Vaše ambicije rastu u ovom periodu.

You are Godly in your aspirations, Sir!
САФОК Срећни сте у вашој жељи, милорде!

Some of your aspirations tend to be rather unrealistic.
Neke od vaših aspiracija su prilično nerealne.

Be careful not to choke on your aspirations, Director.
Pazite se da se ne ugušite zbog svojih aspiracija, direktore.

Some of your aspirations are rather unrealistic.
Neke od vaših aspiracija su prilično nerealne.

This circumstance will undoubtedly benefit you in achieving your aspirations.
Ова околност ће вам несумњиво донети корист у постизању ваших тежњи.

I'm every one of your aspirations and recollections.
Ja sam svaka tvoja težnja i uspomena.

Your aspirations and ideas shall have a tangible form for the time being.
Vaše ambicije i ideje će zauzeti opipljiv oblik ovog puta.

It's best to set your aspirations within your limits.
Najbolje je postaviti svoje ciljeve unutar svojih granica.

I want to know about your dreams, your inspirations, your aspirations.
Želim da znam o tvojim snovima, tvojoj inspirciji, tvojim težnjama.

Some of your aspirations are rather unrealistic.
Neke vaše aspiracije su prilično nerealistične.

And as far as you are concerned, I hope you haven't forgotten your aspirations… in regard to the Council of Castile.
Nadam se da niste zaboravili vaše težnje… u pogledu Saveta Kastilje.

Some of your aspirations tend to be rather unrealistic.
Neke vaše aspiracije su prilično nerealistične.

Must be your best friend and encourage your aspirations and ideals.
Da biste bili srećni vaš partner mora da bude vaš najbolji prijatelj i da podstiče vaše težnje i ideale.

Some of your aspirations tend to be pretty unrealistic.
Neke od tvojih ambicija teže da budu prilično nerealne.

For you to be happy, your mate must be your best friend and encourage your aspirations and ideals.
Da biste bili srećni vaš partner mora da bude vaš najbolji prijatelj i da podstiče vaše težnje i ideale.

Supporting your aspirations and securing your future.
Ostvarite svoje ambicije i obezbedite budućnost.

In the years of hard times, Belarus has always been there, trying to support your aspirations in the fight against this global evil.
У тешким временима, Белорусија је увек била тамо, покушавајући да подржи ваше тежње у борби против овог глобалног зла.

Some of your aspirations tend to be pretty unrealistic.
Neki od vaših ciljeva imaju tendenciju da budu prilično nerealni.

You will be learning from the best and you will come away from your training inspired by mentors who understand your aspirations and requirements.
Учит ћете се од најбољих и отићи ћете од тренинга инспирисаних менторима који разумеју ваше тежње и захтеве.[-].

What are your aspirations for the parliamentary elections of 2010?
Kakvi su vaši planovi u pogledu parlamentarnih izbora 2020?

We understandyour business and your aspirations, not just your accounts.
Razumemo vaš posao i vaše težnje, a ne samo vaše račune.

Your aspirations are what drive you and we understand that you want an undergraduate degree to kick-start your career in the right direction.
Ваше тежње су оно што вас вози и ми схватамо да желите диплому дипломирања да започне своју каријеру у правом смјеру.