Sta znaci na Srpskom YOUR BANK'S - prevod na Српском

• ваше банке

Примери коришћења Your bank's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you satisfied with your bank's service?
Да ли сте задоволјни услугама своје банке?

What was your bank's decision regarding Luis' shop?
Šta je s tvojom bankom i Luisovom radnjom?

Are you satisfied with your bank's service?
Da li ste zadovoljni uslugama svoje banke?

You can find your bank's branch number in the following ways.
Број пословнице своје банке можете пронаћи на сљедеће начине.

You open a web browser and go to your bank's site.
Отворите Интернет прегледач и идите до веб-сајта банке.

Check your bank's website or your online account for more details.
Проверите са вашом банком или Интернетом за више детаља.

One option is to use your bank's services.
Једно од решења је да користите банкарски систем ваше банке.

I know your bank's needs in regard to this expansion inside and out.
Znam da je tvojoj banci potrebno u vezi ovog proširenja iznutra i spolja.

I do have some questions about your bank's confidentiality.
Imam nekoliko pitanja u vezi poverljivosti vaše banke.

Double-check your bank's policies for when deposited money is available to you to spend.
Двапут провјерите политику своје банке када вам је на располагању новац за уплату.

Find the nearest ATM in your bank's network.
Пронађите најближу банкомат у нашој мрежи, на основу вашег мобилног локацији.

Talk with your bank's or credit union's branch manager to uncover every fee they might charge.
Разговарајте са руководиоцем банке банке или кредитне заједнице да бисте открили сваку накнаду коју могу наплаћивати.

We got a call from your bank's branch manager.
Primili smo poziv od vašeg predstavnika menadžera u banci.

If you are unable to locate the“Change of Address” option, conduct a search on your bank's website.
Ако не можете да пронађете опцију„ Промена адресе“, извршите претрагу на веб локацији ваше банке.

You can also visit your bank's website to report suspicious activity.
Takođe možete posetiti sajt Vaše banke kako biste prijavili sumnjivu aktivnost.

If you're registered for online banking, you also can request a new credit card PIN at your bank's website.
Ако сте регистровани за онлине банкарство, такође можете да затражите нови ПИН кредитне картице на вебсајту ваше банке.

When you go to the link, it looks like your bank's website but it's actually a fake website.
Na ekranu izgleda kao da ste recimo na sajtu svoje banke, a u stvari se radi o prevari.

If you use a brick-and-mortar bank, you typically sign up for online banking services through your bank's website.
Ако користите банку од цигле, обично се пријављујете за услуге електронског банкарства преко веб-сајта ваше банке.

Choose the document you downloaded from your bank's internet banking website.
Изаберите датотеку коју сте преузели са веб-сајта онлине банке.

You can usually find your bank's branch number on its website under frequently asked questions(FAQs).
Обично можете наћи број пословнице своје банке на својој веб страници под често постављаним питањима( ФАК).

During the payment process, your details will be securely forwarded to your bank's website for verification.
Tokom procesa plaćanja, vaši detalji će biti bezbedno prosleđeni na sajt vaše banke za verifikaciju.

Depending on your bank's specific needs, the wide array of programs we offer may fit you perfectly.
У зависности од специфичних потреба вашег предузећа, широк спектар програма које нудимо у СМУ Цок-у можда вас савршено уклапа.

Regardless of the type of bank account you have, your payday lender will require your bank's routing and account numbers.
Без обзира на врсту банковног рачуна који имате, ваш зајмодавац ће захтијевати рутирање и бројеве рачуна ваше банке.

Over the past three months, how have your bank's conditions and terms for approving loans to households changed?
Како су се променили услови Ваше банке за одобравање кредита и крединих линија предузећима у последња три месеца у односу на претходна три месеца?

If you have the option, pay in the local currency on your debit or credit card when abroad, as your bank's rates will be better than the retailer's.
Ако имате опцију, платите у локалној валути на вашој дебитној или кредитној картици у иностранству, пошто ће стопе ваше банке бити боље од трговаца.

Initiate the transfer in person or from your bank's website, using your card number for the account number and 021409169 for the routing number.
Покрените трансфер лично или са сајта ваше банке, користећи број своје картице за број рачуна и 021409169 за број рутирања.

If you really don't require much in the way of in-person services, maybe an online bank is a better option- after all, why should you pay to support your bank's branches if you never set foot in them?
Ако стварно не захтевате пуно на путу за услуге у личности, можда је банка на мрежи боља опција- уосталом, зашто би требали платити за подршку филијала ваше банке ако никада не уђете у њих?

For example, if you opened your bank account at your bank's first branch, the branch number would most likely be"01.".
На примјер, ако сте отворили банковни рачун у првој пословници своје банке, број подружнице би највјеројатније био" 01.".

Nevertheless, your bank's routing number in the hands of the wrong individual could put your bank at risk for fraudulent activity, such as the printing of fraudulent cashier's checks.
Без обзира на то, број рутирања ваше банке у рукама погрешне особе може довести вашу банку у ризик за лажне активности, као што је штампање лажних благајничких чекова.

For instance, when you make an online purchase, sometimes you are redirected to your bank's website and you have to log in or enter some information.
На пример, када направите онлине куповину, понекад сте преусмерени на веб локацију ваше банке и морате се пријавити или унети неке информације.