Sta znaci na Engleskom VAŠE BANKE - prevod na Енглеском

• your bank

Примери коришћења Vaše banke на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li su vaše banke odbile?
Has Your Bank Failed You?

Ja sam predstavnik vaše banke.
I'm your bank manager.

Da li su vaše banke otvorene sutra?
Are your banks open tomorrow?

Prolazila sam kraj vaše banke.
I was walking past your bank.

Flit, predsednik vaše banke je nestao.
Mr. Fleet, the president of your bank is missing.

Od tog trenutka, sve zavisi od vaše banke.
It all depends on your bank.

Da li vam je odbijen kredit od vaše banke ili bilo kojeg finansijskog preduzeća?
You refused a loan from your bank or any Financial firm?

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This is dependent upon your bank.

Da li vam je odbijen kredit od vaše banke ili bilo kojeg finansijskog preduzeća?
Have you been denied of a loan from your bank or any institution?

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This depends mostly on your bank.

Koje je ime vaše banke?
What's the name of your bank?

Ovaj proces može da potraje malo duže u zavisnosti od vaše banke.
It can take longer depending on your bank.

Vidite, povremeno banda drži sve vaše banke na oku.
You see, from time to time the gang has had all your banks under surveillance.

Ovaj proces može da potraje malo duže u zavisnosti od vaše banke.
This may take longer depending on your bank.

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This totally depends on your bank.

Imam nekoliko pitanja u vezi poverljivosti vaše banke.
I do have some questions about your bank's confidentiality.

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This largely depends on your bank.

Ovaj proces može da potraje malo duže u zavisnosti od vaše banke.
This process can take several days depending on your bank.

Došla su dvojica iz vaše banke.
Fact is two guys from your bank came by.

Recite mi o vašem osiguranju ili ću povući mojih 48 miliona iz vaše banke.
Or I will take all of my ¤48 million out of your bank.

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This depends entirely on your bank.

Konkretno, Izbjelio sam zube i povalio službenicu iz vaše banke.
Specifically, I had a whitening and a sleepover with a woman who works at your bank.

Od tog trenutka, sve zavisi od vaše banke.
That all depends on your bank.

Unajmio me jedan čovjek kojemu je pretinac ukraden iz vaše banke.
I've been retained by one of the people who got their safe-deposit box stolen from your bank.

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This is all dependant upon your bank.

Neki prevaranti koriste ovaj trik da se izgradi poverenje i dobije novac od vaše banke.
Some con artists use this ploy to build trust and to get money from your bank.

Ovo, pre svega zavisi od Vaše banke.
This is entirely dependent on your bank.

Od tog trenutka, sve zavisi od vaše banke.
From there it depends on your bank.

Zar niste upravo podigli taj novac iz Vaše banke?
Had you just drawn this money from your bank?

Prevarant se predstavlja kao predstavnik vaše banke.
Fraudsters may pretend to be from your bank.