Примери коришћења Your calendar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Check your calendar.
Your calendar is full.
Raspored vam je prepunjen.Look At Your Calendar.
Pogledaj svoj kalendar.Your calendar is too full.
Raspored vam je prepunjen.Planning your calendar.
And you've marked off the days on your calendar.
If you keep your calendar in a whorehouse.
Ako držite svoj kalendar u kupleraju.Write the dates on your calendar.
Zabeležite datume u svoje kalendare.Note into your calendar down the following dates.
Zabeležite u svoje kalendare sledeće datume.Write that date in your calendar.
Zapišite ovaj datum u svojim kalendarima.Put this in your calendar so you are accountable to yourself.
Ставите га у свој календар и сматрајте се одговорним.Mark this day in your calendar!
Ovaj dan treba da obeležite u svom kalendaru!Grab your calendar and see if you can figure out who the father is.
Uzmi svoj kalendar i pokušaj da otkriješ ko je otac.Add the event to your Calendar here.
Овде додајте догађај у свој календар.Put it in your calendar and treat it as a meeting with yourself.
Запишите то у вашу агенду и третирајте као састанак са пријатељем.Please mark this day on your calendar!
Ovaj dan treba da obeležite u svom kalendaru!Please note in your calendar the following dates.
Zabeležite u svoje kalendare sledeće datume.This is a day to mark on your calendar!
Ovaj dan treba da obeležite u svom kalendaru!Then let us see your calendar from three weeks ago.
Onda da vidimo svoj kalendar od prije tri tjedna.Take a look below, and mark your calendar.
Погледајте пуну слику изнад и означите свој календар.Mark those dates on your calendar and come and join us.
Zapišite u svoje kalendare ovaj datum i dođite da se družimo.God, I mean, when's the last time you checked your calendar?
Bože, kad si poslednji put proverila svoj kalendar?Take a look at your calendar first!
Pre Add to your calendar and sync across all your devices.
Додајте у свој календар и синхронизујте са свим Oh, really, you don't have it in your calendar at all.
O stvarno, nemaš to uopšte označeno u svom kalendaru.Put it on your calendar and treat this like an important meeting.
Запишите то у вашу агенду и третирајте као састанак са пријатељем.Country music lovers,clear your calendar for April 3.
Љубитељи музике у земљи,очистите свој календар за 3. април.Mark it in your calendar and treat it like a doctor's appointment.
Запишите то у вашу агенду и третирајте као састанак са пријатељем.If needed, put time for"You" on your calendar.
Da biste našli vremena za sebe trebalo bi da rezervišete“ Moje Vreme” u svom kalendaru.If your goal is not in your calendar, then it doesn't exist.
