Sta znaci na Engleskom СВОЈ КАЛЕНДАР - prevod na Енглеском

• your calendar

Примери коришћења Свој календар на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирате свој календар.
Planning your calendar.

Овде додајте догађај у свој календар.
Add the event to your Calendar here.

Ставите га у свој календар и сматрајте се одговорним.
Put this in your calendar so you are accountable to yourself.

Додајте га у свој календар!
Add it to his calendar!

Погледајте пуну слику изнад и означите свој календар.
Take a look below, and mark your calendar.

Сам ситуацију свој календар.
I've cleared my calendar.

Погледајте пуну слику изнад и означите свој календар.
Check out the video above and mark your calendars.

Љубитељи музике у земљи, очистите свој календар за 3. април.
Country music lovers, clear your calendar for April 3.

Додајте у свој календар и синхронизујте са свим својим уређајима….
Add to your calendar and sync across all your devices.

Љубитељи музике у земљи, очистите свој календар за 3. април!
Chicago music lovers, mark your calendars for April 12!

Један пример може бити ако планирате онлајн догађај и додате га у свој календар.
One example might be if you are planning an online event and you add it to your calendar.

Морам да знам тачан датум јер сам обично га у свој календар као сваког месеца.
I need to know the exact date because I usually put it in my calendar like every month.

Али сваки узгајивач треба да има свој календар, где ће се извршити сва вакцинација.
But each breeder should have his own calendar, where all vaccinations made will be marked.

Иако се огласи појављују само у претрази ако су доступни, хостови не ажурирају увек свој календар.
While listings only show up in a search if they are available, hosts don't always update their calendar.

То је обично други уторак у априлу, зато обележите свој календар и планирајте да стигнете рано!
It's usually the second Tuesday in April, so mark your calendar and plan to arrive early!

Можда чак и желите да подсетите у свој календар да бисте вам помогли да останете на врху рока.
You might even want to put a reminder in your calendar to help you stay on top of the deadline.

Проширивања- ТЕЦ подржава низ различитих додатака који додају тидбитс функционалности у свој календар.
Expandability- TEC supports a number of different add-ons that add tidbits of functionality to your calendar.

Напијате лонац кафе, избаците свој календар и уроните у свој најважнији задатак.
You brew a pot of coffee, break out your calendar, and dive into your most important task.

Означите свој календар да бисте показали своју захвалност за краве( и пилеће сендвиче) Уторак, 10. јул.
Mark your calendar to show your appreciation for cows(and chicken sandwiches) on Tuesday, July 10.

Сваки корисник може да добије свој календар и да се лако синхронизује са иПхоне или Андроид телефонима.
Any user can easily synchronize a calendar event with his own calendar of Android or iPhone.

Тако би он тапкао и уносио информације, додавао контакте, уносио ствари у свој календар, бележио и загрејано пискарао све време.
So he would tap on it and enter information, add contacts, record things in his calendar, take notes, furiously scribbling the whole time.

Не заборавите да га ставите у свој календар, јер Субота, 17. новембар је долазак Синтерклааса. Тако је у реду!
Do not forget to put it in your calendar, because Saturday, November 17 is the arrival of Sinterklaas!

Москва, 27. март, Интерфакс- Московска Патријаршија ће наставити са укључивањем имена светитеља који су поштовани на Западу у свој календар.
Moscow, March 27, Interfax- The Moscow Patriarchate will continue including names of the saints worshipped in the West in its calendar.

Након инсталације свој календар можете почети пуштати одмах кликом на' Догађаји'>' Додај ново' са главне надзорне табле.
Upon installation, you can start populating your calendar right away by clicking‘Events'>‘Add New' from the main dashboard.

То ће вам дати одређене датуме које можете ставити на свој календар, омогућавајући обојици да се радују будућем времену тате-кћери.
It will give you specific dates you can put on your calendar, allowing both of you to look forward to future daddy-daughter time.

Не постоји одличан начин да синхронизујете иЦлоуд календар са Андроидом, али постоји једноставан начин да бар погледате свој календар.
There's no great way to sync your iCloud calendar with Android, but there's an easy way to see your calendar.

Такође можете да поставите свој календар на екран као виџет за брз приступ до састанка, састанака, догађаја и подсетника који имате за дан.
You can also put your Calendar on the screen as a widget for quick access to what meeting, appointments, events and reminders you have for the day.

Москва, 27. март, Интерфакс- Московска Патријаршија ће наставити са укључивањем имена светитеља који су поштовани на Западу у свој календар.
Moscow, March 27, Interfax- The Russian Orthodox Patriarchate will continue to include the names of the saints venerated in the early West in its calendar.

Тако се долази до сазнања да су Срби, поред постојећих материјалних мерила, увели у свој календар појам нематеријалног мерила времена.
This leads to the conclusion that the Serbs, in addition to the existing substantive criteria, introduced into their calendar the term of intangible criteria of time.

Поента: не постоји одличан начин да синхронизујете иЦлоуд календар са Андроидом, али постоји једноставан начин да бар погледате свој календар.
Case in point: There's not a great way to sync your iCloud calendar to Android, but there's an easy way to at least see your calendar.