Sta znaci na Engleskom ИСЛАМСКОГ КАЛЕНДАРА - prevod na Енглеском

• of the islamic calendar

Примери коришћења Исламског календара на Српском и њихови преводи на Енглески

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadan is the 9th Month of Islamic Calendar.

АХ( 638. н. е.) почео да броји године исламског календара од године Хиџре, која је постдатирана АХ 1.
In 638(AH 17), the second Caliph Umar began numbering the years of the Islamic calendar from the year of the Hijra, which was postdated AH 1.

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadan is a 9th month of the Islamic calendar.

Постоји варијација исламског календара, позната као табуларни исламски календар у којем су месеци одређени аритметичким правилима уместо осматрањем или астрономским прорачунима.
The Tabular Islamic calendar is a rule-based variation of the Islamic calendar, in which months are worked out by arithmetic rules rather than by observation or astronomical calculation.

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadan is ninth month of the Islamic calendar.

Постоји варијација исламског календара, позната као табуларни исламски календар у којем су месеци одређени аритметичким правилима уместо осматрањем или астрономским прорачунима.
There exists a variation of the Islamic calendar known as the tabular Islamic calendar in which months are worked out by arithmetic rules rather than by observation or astronomical calculation.

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadhan is the nine month of Islamic calendar.

Ово нарочито важи за најважније датуме исламског календара- почетак и крај Рамадана( месеца поста) и почетак Дху ел-Хија-е( месеца годишњег ходочашћа у Меку).
This is particularly the case for the most important dates on the Islamic calendar- the beginning and end of Ramadan(the month of the fast) and the beginning of Dhu al-Hijja(the month of the annual pilgrimage to Mecca).

Која је прва година исламског календара?
What is the first month of the Islamic calendar?

Сматра се да овим датумом почиње прва година исламског календара.
On this day in 622, the Islamic calendar began.

Овај догађај, Хиџра, означава почетак исламског календара, такође познатог као календар Хиџре.
The Hijra, marks the beginning of the Islamic calendar, also known as the Hijri Calendar..

Сматра се да овим датумом почиње прва година исламског календара.
On this date in 622, the Islamic Calendar begins.

Ово нарочито важи за најважније датуме исламског календара- почетак и крај Рамадана( месеца поста) и почетак Дху ел-Хија-е( месеца годишњег ходочашћа у Меку).
This is particularly the case for the most important dates on the Islamic calendar-- the beginning and end of Ramadan(the month of the fast) and the beginning of Dhu al-Hijja(the month of the annual pilgrimage to Makkah).

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadhan is the 9th month of the Islamic calendar.

Сматра се да овим датумом почиње прва година исламског календара.
The starting point of the Islamic calendar.

Рамадан је девети месец Исламског календара.
Ramadan is the 9th months of the Islamic calendar.

Сматра се да овим датумом почиње прва година исламског календара.
The year 622 marked the beginning of the Islamic calendar.

Сматра се да овим датумом почиње прва година исламског календара.
The year in which it happened, 622, became the first year of the Islamic calendar.