Sta znaci na Srpskom YOUR DOING - prevod na Српском

• tvoje delo
• tvoje maslo
• tvoje djelo
• vaše maslo
• tvoja zasluga

Примери коришћења Your doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is your doing.
To je tvoje delo.

I thought this was your doing.
Mislio sam da je to tvoje delo.

That's your doing, Jack.
To je tvoje delo, Jack.

Maybe this is all your doing.
Mozda je ovo sve tvoje djelo.

This is your doing Small.
Ovo je vaše maslo Smole.

You realize this is your doing.
Shvataš da je ovo tvoje maslo.

This is your doing, Lursa.
To je tvoje delo, Lursa.

All this trouble is your doing.
Sav ovaj nered je tvoje maslo.

This is your doing, Willie!
Ovo je tvoje maslo, Vili!

I take it this was all your doing.
Mislim da je ovo tvoja zasluga.

This is your doing, isn't it?
Sve je ovo tvoje maslo, zar ne?

I suppose this was your doing?
Pretpostavljam da je ovo tvoje maslo?

Is this your doing, little witch?
Je li ovo tvoje delo, mala veštice?

This was all your doing.
Ovo je tvoje delo.

This is your doing, wilhelmina, and you need to fix this.
Ovo je tvoje delo, Wilhelmina, i ti to moraš da popraviš.

Was that your doing?
To je tvoje delo?

I assume this is all your doing.
Pretpostavljam da je ovo tvoje maslo.

This is your doing?
Ovo je tvoje delo?

Oh, Mr. Darcy, this is your doing!
Oh, gdine Darsi, to je vaše maslo!

Is this your doing?
Ovo je tvoje delo?

If she is dead, it is not your doing.
Ako je mrtva, to nije tvoje djelo.

It was your doing.
To je tvoja zasluga.

Was the magistrate's murder your doing?
Da li je ubistvo tog sudije, tvoje delo?

That was all your doing, wasn't it?
To je vaše maslo, zar ne?

Because now I know this was all your doing, wasn't it?
Zato što sada znam da je sve ovo bilo vaše maslo, zar ne?

This is your doing?
Ovo je tvoje djelo?

This is all your doing.
Ovo je tvoje delo.

Is this your doing?
Je li ovo tvoje delo?

This is all your doing.
Ovo je tvoje djelo.

Is this your doing?
Je li to tvoje djelo?