Примери коришћења Your first novel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your first novel.
Tvoj prvi roman.Like in your first novel.
Kao u prvom romanu.Your first novel was amateurish at best.
Tvoj prvi roman je bio amaterski.Is that your first novel?
Ovoje vašprvi roman?Your first novel was written more quickly.
Vaš prvi roman ste brže napisali.To you and your first novel.
Za tebe i tvoju prvu knjigu.Why you waited so long before publishing your first novel?
Zbog čega ste onda toliko čekali da objavite svoju prvu zbirku?To your first novel.
Za tvoj prvi roman.He will publish your first novel.
Објавиће вам први роман.Write your first novel- tips from those who did it.
CS Taylor: This is your first novel.
That's your first novel isn't it?
Well done, Bainbridge, your first novel.
Bravo, Beinbridže, tvoja prva knjiga.Grey Dawn is your first novel and has been described as.
Сива Зора је ваш први роман и описан је као.So Kien, when it comes out your first novel?
Pa, Kien, kad izlazi tvoj prvi roman?Seriously, your first novel was more or less autobiographical, wasn't it?
Ozbiljno, vaš prvi roman je bio manje-više autobiografski, zar ne?What do you mean, your first novel?
Kako to misliš, tvoj prvi roman?No, of course not, and your first novel wasn't a barely fictionized recant of your relationship with your father.
Ne, naravno da ne, i tvoj prvi roman je bio u osnovi odnos pomalo izmišljeni s tvojim ocem.I don't think you finished your first novel.
Ne mislim da si završio i prvi roman.We found a copy of your first novel Halfwoods in Marina's room.
I objasnio sam u vezi ogledala. Pronašli smo primjerak vašeg prvog romana Halfwoods, u Marininoj sobi.I actually wrote a review of your first novel.
Napisala sam recenziju tvog prvog romana.You released your first novel this year.
Ovog meseca izašao je tvoj prvi roman.Especially if we're talking about your first novel.
Посебно ако говоримо о првом рођењу.Tell us about your first novel.
Recite nam nešto o svom prvom romanu?How does it feel to be publishing your first novel?
Kako se osećate povodom objave prvog romana?The Next Together was your first novel.
Prošli What does it feel like to publish your first novel?
Kako se osećate povodom objave prvog romana?Twenty years ago,during the Belgrade Book Fair, your first novel"Public bird” was published.
Пре двадесет година, за Београдски сајам књига,објављен је Ваш први роман,„ Јавна птица“.How did you go about writing your first novel?
DH: You are 76 and this is your first novel.
SD: Ti si mlad pisac i ovo je tvoj roman prvenac.
