Sta znaci na Engleskom СВОЈ ПРВИ РОМАН - prevod na Енглеском

• his first novel

Примери коришћења Свој први роман на Српском и њихови преводи на Енглески

Објавила је свој први роман.
She released her first novel.

Свој први роман„ Време чуда“ објављује 1965. године.
His first novel, The Time of Miracles, was published in 1965.

Објавила је свој први роман.
In 1910 she published her first novel.

Живела сам у Њујорку, где сам покушавао да напишем свој први роман.
I lived in New York, where I was trying to write my first novel.

Завршио је и свој први роман.
He is also completing his first novel.

Свој први роман, Рана јутра љубави, објавио је 1974. године, са 17 година.
He published his first novel, Early Mornings of Love, in 1974, aged 17.

Покуша написати свој први роман.
Attempt at writing her first novel.

У слободно време написао је свој први роман, Star Quest, који је објављен 1968. године.
He wrote his first novel with title Star Quest published in 1968.

Осим тога, писала је свој први роман.
Thus, she wrote her first novel.

У слободно време написао је свој први роман, Star Quest, који је објављен 1968. године.
In his spare time, he wrote his first novel, Star Quest, which was published in 1968.

Осим тога, писала је свој први роман.
And in the meantime he also wrote his first novel.

Године 1883. завршио је свој први роман Један живот( Une Vie), који се за мање од годину дана продао у 25. 000 примерака.
In 1883 he finished his first novel, Une Vie, 25,000 copies of which were sold in less than a year.

Завршио је и свој први роман.
She has also just finished her first novel.

Био је професор филозофије у Ле Хавреу, Лаону и Паризу, и објавио свој први роман Мучнина 1938.
He was a professor of philosophy in Le Havre, Laon, and Paris, and published his first novel Nausea in 1938.

Симон де Бовоар je објавила свој први роман Гошћа 1943. године.
De Beauvoir published her first novel She Came to Stay in 1943.

Написала је свој први роман у латинској класи, писму која је зарадила као и њеног учитеља и оца.
She wrote her first novel in Latin class, a writing that earned her the likes of her teacher and father.

Наставио је да пише и поднео је свој први роман у 21. години.
He continued to write, and submitted his first novel at the age of 21.

Године започела је са писањем првих кратких прича, а 1981. године написала је свој први роман: Illmitz.
In 1978, she started writing her first short stories and in 1981 she wrote her first novel: Illmitz.

Пред завршни испит прекинуо је студије и објавио свој први роман Die Hornissen[ Стршљени].
Before his final exam, he abandoned the study and published his first novel Die Hornissen[The Hornets].

Године 1883. завршио је свој први роман Један живот( Une Vie), који се за мање од годину дана продао у 25. 000 примерака.
Next year, Guy finishes his first novel“One life”, which was sold over 25 000 copies in less than a year.

Живот умјетника започела је као пјесник и писац кратких прича, а свој први роман написала је са десет година.
She started her artistic life as a poet and a short-story writer, completing her first novel at ten years of age.

До септембра, Скот је завршио свој први роман, С ове стране раја, и рукопис је брзо прихваћен за објављивање.
By September, Scott had completed his first novel, This Side of Paradise, and the manuscript was quickly accepted for publication.

Завршава свој први роман„ Један живот“( Une Vie), који се за мање од годину дана продаје у 25. 000 примерака.
In 1883 he finished his first novel, Une Vie(translated into English as A Woman's Life), 25,000 copies of which were sold in less than a year.

Левин је почео да ради као писац ТВ-а пре него што заврши свој први роман“ Пољубац пре смрти”, мистерију о убиствима која је била тренутни успех.
Levin began working as a TV writer before finishing his first novel,"A Kiss Before Dying," a murder mystery that was an instant success.

Иго је свој први роман,„ Хан Исланђанин“( Han d' Islande) издао 1823, а други роман„ Буг-Жаргал“, издао је три године касније, 1826.
Hugo published his first novel the following year(Han d'Islande, 1823), and his second three years later(Bug-Jargal, 1826).

Левин је почео да ради као писац ТВ-а пре него што заврши свој први роман“ Пољубац пре смрти”, мистерију о убиствима која је била тренутни успех.
Levin worked as a television writer before finishing his first novel, A Kiss Before Dying, a murder mystery that was an instant success.

Крајем 90- их година написао сам свој први роман Иџаам: Ирачка рапсодија( I' jaam: An Iraqi Rhapsody) о свакодневици под Садамовом ауторитарном влашћу.
In the late 1990s, I wrote my first novel,"Iʹjaam: An Iraqi Rhapsody", about daily life under Saddamʹs authoritarian regime.

Постала је лице Самсунг ТВ кампање са фудбалском темом 2006.[ 1] Такође је 27. априла 2010. објавила свој први роман Амоуаге.[ 2][ 3].
Matthäus became the face of the Samsung football-themed TV campaign in 2006.[13] On April 27, 2010, Matthäus released her first novel Amouage.[14][15].

Објавила је свој први роман 1985. године и од тада је написала читав низ романа, кратких прича, новела, есеја и сценарија.
She published her first novel in 1985 and ever since has produced a steady stream of novels, short stories, novellas, essays and scripts.

Његов рад привукао је пажњу Колет, која му је помогла да објави свој први роман под својим именом Mes amis( Моји пријатељи) 1924. године.
His work came to the attention of Colette, who helped him publish his first novel under his own name, Mes amis(My Friends) in 1924.