Sta znaci na Srpskom YOUR INQUIRY - prevod na Српском

• ваш упит
• твоја истрага
• вашу истрагу
• ваше питање
• vaš zahtev
• vaš upit
• вашег упита
• tvoja istraga
• вашег истраживања

Примери коришћења Your inquiry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for your inquiry.
Хвала за ваш упит.

Your inquiry was not recognized.
Vaš zahtev nije prepoznat.

Waiting for your inquiry!
Чекају вашу истрагу!

Your Inquiry form has been sent.
Образац Вашег упита је послат.

Waiting for your inquiry.
Чекајући вашу истрагу.

Your inquiry is very important for us.
Ваш упит је за нас врло важан.

Welcome to your inquiry.
Добродошли на ваш упит.

Your inquiry wrapped six months ago.
Tvoja istraga je bila prije šest mjeseci.

Answer to your inquiry.
Na vaš zahtev odgovaramo.

Your inquiry might have created such a división.
Tvoja istraga bi mogla izazvati takve podele.

Welcome to your inquiry.
Добро дошли у твоја истрага.

All your inquiry will be responded in 24 hours.
Сви ваш упит ће бити одговорено у року од 24 сата.

Welcome with your inquiry.
Добро дошли у твоја истрага.

I tried."Your inquiry was not recognized.".
Probao sam." Vaš zahtev nije prepoznat.".

We are happy to get your inquiry.
Радо ћемо добити вашу истрагу.

Welcome your inquiry and visit!
Добродошли твоја истрага и у посети!

Quick response to your inquiry.
Брзо декларација за твоја истрага.

Your inquiry will be replied within 12-24 hours!
Ваше питање ће бити одговорено у року од 12-24 сати!

Fast response for your inquiry.
Брзо декларација за твоја истрага.

Your inquiry concluded Santos was guilty of murder.
Твоја истрага је закључила да је Сантос крив за убиства.

Prompt response to your inquiry.
Брзо декларација за твоја истрага.

So welcome your inquiry for Custom Silicone Car Key Cover.
Тако добродошли ваш упит за Цустом Силицоне Цар Кеи Цовер.

We would be pleased to receive your inquiry.
Радо ћемо добити вашу истрагу.

Warmly welcome your inquiry and visitation.
Добродошли твоја истрага и у посету.

Please don't hesitate to send us your inquiry.
Не оклевајте да бисте нам послали твоја истрага.

Welcome to your inquiry any time!
Добро дошли у твоја истрага у било ком тренутку смо!

Quick and positive reply after receiving your inquiry.
Брзи и позитивни одговор након пријема вашег истраживања.

Looking forward to your inquiry and visit.
Лоокинг напред на ваш упит и посете.

I usually reply within 24 hours after receiving your inquiry.
Обично цитирамо у року од 24 сата након што добијемо вашу истрагу.

We will reply you for your inquiry in 24 hours.
Ми ћемо вам одговорити на ваш упит у 24 сати.