Sta znaci na Srpskom YOUR LIFE BACK - prevod na Српском

• svoj život nazad
• život natrag
• vratila život
• vaš život vraćate

Примери коришћења Your life back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get your life back.
Dobiješ život natrag.

I didn't give you your life back.
Nisam ti vratila život.

Your life back.
Dobila si svoj život nazad.

You have your life back.
Vratio si svoj život.

You deliver me Peter, I give you your life back.
Predaš mi Petera. Ja ti vratim stari život nazad.

To get your life back.
Dobiti svoj život nazad…?

And while you're at it, take your life back.
I kada se vratiš, uzmi svoj život nazad.

You get your life back.
Dobiješ svoj život nazad.

Did you honestly think that By killing henson, you'd have your life back?
Jesi li stvarno mislio da ćeš ako ubiješ Hensona, dobiti svoj život nazad?

You want your life back?
Želiš svoj život nazad?

The second and most important reason is doesn't it feel great to get your life back?
A drugi razlog? Drugi i najvažniji razlog je: Zar nije sjajan osjećaj dobiti život natrag?

You want your life back?
Želiš svoj stari život?

Get your life back together.
Dobiti svoj život nazad.

You just got your life back.
Добио си живот назад!

You will have your life back, and we will succeed… In our plan to understand and destroy the universe.
Ti ćeš dobiti svoj život nazad a mi ćemo uspeti u svom planu da shvatimo i uništimo univerzum.

You just want your life back.
Samo želiš svoj život nazad?

You get your life back on track.
Dobijate svoj život vrati na pravi put.

I wantyou to have your life back.
Želim da dobiješ svoj život natrag.

You get your life back in your hands.
Vi vaš život vraćate vama u ruke.

I'm offering you your life back.
Nudim ti natrag tvoj život.

To get your life back?
Da dobiješ nazad svoj život?

Twenty hours of your life back!
Godina deo vaših priča nazad.

You're taking your life back into your own hands.
Vi vaš život vraćate vama u ruke.

I'm gonna help you get your life back.
Ja ću ti pomoći da vratiš svoj život nazad.

You got your life back.
Dobio si svoj život nazad.

I can give you your life back.
Mogu ti vratiti tvoj život.

You get your life back.
Dobivaš svoj život natrag.

I can give you your life back.
Mogu vam vratiti vaše živote.

You want your life back?
Želiš li natrag svoj život?

I can give you your life back.
Mogu da ti vratim tvoj zivot.