Примери коришћења Your mate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your mate Trevor.
Tvoj drug Trevor.I'm not your mate.
Ja nisam tvoj drug.Your mate in the car.
Tvoj drug iz auta.He was your mate.
Your mate signed it.
Људи такође преводе
So where is your mate?
Gde je tvoj ortak?Your mate is mental!
So how is your mate Bear?
Kako tvoj drugar Bear?Your mate isn't very loyal,?
Tvoj drugar nije baš lojalan?Do I look like your mate?
Izgledam li ja kao tvoj drug?Your mate does not it believe me.
Vaš prijatelj mi ne veruje.Where's your mate, anyway?
Gde je tvoja drugarica inače?Very pleased for your mate.
Joris is your mate, isn't he?
Joris je tvoj drug, zar ne?Your mate Jimmy, Jimmy Loughnan.
Tvoj drug Džimi. Džimi Lafan.What does your mate Tommy do?
Šta tvoj drugar Tomi radi?Your mate's gone to look for him.
Tvoj drugar je pošao za njim.Go on, follow your mate.
Your mate Vinnie doesn't think so.
Tvoj drugar Vini tako ne misli.This is where your mate Rod died.
Ovde je tvoj drug Rod umro.Your mate give me your number.
Tvoj ortak mi je dao broj.Ah, by the way, your mate Linda is here.
E, da, tvoja drugarica Linda je ovde.Your mate here… he was mummified.
Tvoj ortak ovde, on je mumificiran.That's a craft practised by your mate Merlin.
Tu je vještinu usavršio vaš prijatelj Merlin.Your mate's hiding in the kitchen.
Are you a spender and your mate is the saver?
Your mate Pat Shepherd fuckin' took it.
Tvoj prijatelj Pet Šepard ga je jebeno uzeo.Sava is holding your mate until you bring him this?
Sava je zadržao vašeg prijatelja, sve dok mu ne donesete sliku?Your mate said you'd take my power.
Tvoj prijatelj je rekao da možeš uzeti moju moć.Or are you just another bullshitter, like your mate, Squizzy Taylor?
Ili si možda folirant, baš kao tvoj drug Skvizi Tejlor?
