Примери коришћења Your neighbourhood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lives in your neighbourhood.
Živi u tvom kvartu.If there's something strange in your neighbourhood.
If you have an idea to improve something in your neighbourhood, to solve a problem, satisfy a need of your community, or to simply think of a good way for you and your team to have a great time and have benefit from that, the“LOCOMOTIVE” is the right thing for you!
Ako imaš ideju kako da unaprediš nešto u tvom kraju, kako da rešiš neki problem, zadovoljiš potrebu koju tvoja zajednica ima, ili prosto osmisliš dobar način da ti i ekipa provedete slobodno vreme tako da i zajednica i vi dobijete nešto od toga, onda je Lokomotiva prava stvar za tebe!You can find love in your neighbourhood.
Ljubav će pronaći u svom susedstvu.We've had reports of someone stalking residents in your neighbourhood.
Imamo izvještaj o uznemiravanju susjeda u tvom kvartu.I went to your neighbourhood.
Bio sam u tvom komsiluku.Had a bunch of silent alarms go off in your neighbourhood.
What's in Your Neighbourhood?
I don't think there's so much shit in your neighbourhood.
Ne verujem da ima ovoliko govana u tvom kraju.Certainly in your neighbourhood.
Svakako u vašem komšiluku.If you look closely,you can probably find them in your neighbourhood.
Ako dobro gledate,pronaći ćete ga u vašem komšiluku.What is in your neighbourhood?
Шта има ново у вашем комшилуку?There are some interesting things going on in your neighbourhood.
Nešto interesantno se dešava i u vašem komšiluku.It's silent in your neighbourhood.
Тишина је у твом комшилуку.Looking at those clothes andthinking about the ones you used to wear back in your neighbourhood?
Gledas tu odecu imislis o onoj koju si nosila tamo u tvom komsiluku?Something strange in your neighbourhood.
Nešto interesantno se pojavljuje u vašem komšiluku.SEO firms live online;they are not the kind of companies that need to be in your neighbourhood.
Concerned about crime in your neighbourhood?
Zabrinuti zbog povećananog kriminala u vašem susedstvu?Perhaps there's something you should confess at work,in your home, or in your neighbourhood.
Možda postoji nešto što treba da priznate na poslu,u svom domu ili u vašem komšiluku.I bet you're a real tiger in your neighbourhood.
Kladim se da si pravi tigar u svom susedstvu.We cannot turn our heads away from brutality and abuse in the world andit doesn't matter if it's something that's happening next to you, in your neighbourhood, or in a far-away land.
Ne možemo da okrenemo glavu od činjenice da se u svetu dešavaju brutalnosti I zlostavljanja, Izaista nije važno da li se to dešava odmah do Vas, u Vašem susedstvu, ili negde u nekoj udaljenoj zemlji.There's something strange in your neighbourhood.
Nešto interesantno se pojavljuje u vašem komšiluku.Are you worried about crime in your neighbourhood?
Zabrinuti zbog povećananog kriminala u vašem susedstvu?Catch up with the news and events in your neighbourhood.
YourStreet: pronađite vesti i razgovore u vašem susedstvu.So your plan is to get me thrashed in your neighbourhood.
At least you can report the water is off in your neighbourhood.
Најмање што можеш да учиниш у овом тренутку је да пријавиш да је нестала вода у твом комшилуку.Moscow is divided into 45 constituencies,so you can see who is canvassing in your neighbourhood and who is not.
Москва је подељенана КСНУМКС изборне јединице, тако да можете видети ко пропада у вашем кварту, а ко није.The cheap 12 inch car subwoofers that are offered by Power Acoustik are exactly what you need to rattle your neighbourhood for an affordable price.
Аутомобилски нискотонски звучници које се може видети енергијом Ацоустик су све што морате да поставите вашем кварту како бисте добили приступачну цену.Okay. But your neighborhood is up-and-coming, right?
Dobro… ali u vašem komšiluku stalno odlaze i dolaze, zar ne?Create a healing zone in your neighborhood and encourage others to do the same.
Napravite lekovitu zonu u vašem komšiluku i ohrabrite druge da urade isto.
