Примери коришћења Your next life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your next life.
U vašem sledećem životu.Maybe in your next life!
Your next life, maybe.
Svoj idući život, možda.But in your next life.”.
U tvom sledećem životu.".Who knows who you will be in your next life.
Ko zna šta ćete biti u sledećem životu.That is your next life chapter.
To je sledeće životno poglavlje.What will you be in your next life?”.
Šta ćeš biti u sledećem životu?».So in your next life you might be a worm.
U sledećem životu moguće je da ćete biti monah.A better fate in your next life.
In your next life you already have something to work with.
U svom sledećem životu već imate nešto sa čime možete da raspolažete.Maybe in your next life.
Možda u tvom sledećem životu.Now its time for you to move on to your next life.".
Sada je vreme da krenes u svoj sledeci zivot.”.To go foreword into your next life- use the same technique, only be aware this is only one of many possible futures.
Da bi išao napred, u sledeći život- koristi istu tehniku, ali budi svestan da je to jedna od mnogo mogućih budućnosti.Hope that in your next life.
Dabogda u svim sledećim životima.If you believed in reincarnations, what would you want to be in your next life?
Da verujete u reinkarnaciju šta bi ste voleli da budete u sledećem životu?Be smarter in your next life.
Budi pametniji u sledecem životu.What were you in your past life andwhat will you be in your next life?
Šta ste bili u prošlom If you are mean with your money you will have financial straits in your next life, and a person who donates medicine to monks will have good health in the next life. .
Ako ste škrti, imaćete finansijskih poteškoća u narednom životu, a čovek koji pokloni lekove monasima biće u sledeće Now its time for you to move on to your next life.".
Sada je vreme za tebe da nastaviš u svoj sledeći život.You've to be smart in your next life.
Moraš biti pametan u vaš sljedeci život.If you swear you will have bad breath in your next life.
Ako psujete, imaćete loš zadah iz usta u narednom životu.You'd be a great cat burglar in your next life, babe.
Bila bi velika mačka provalnik u vaš sljedeći život, dušo.What would you like to be in your next life?
Šta bi voleo da budeš u sledećem životu?What would you like to be in your next life?
Шта би волела да будеш у следећем животу?Who knows who you will be in your next life.
Zato što ko zna šta ćete biti u sledećem životu.Who would you come back as in your next life?
Kao koje stvorenje ćeš se vratiti u sledećem životu!Q: What would you like to be in your next life?
Tema: Šta biste voleli da budete u sledećem životu?If you want to fight… be a man in your next life.
Ako želite boriti… biti covjek u svom sljedecem životu.You never know,you may meet your next life partner!
Surely repay me in the next life, because I will still be your wife next life!
Sigurno mi vraćaš u sledećem životu, jer ću i dalje biti tvoja žena sledeći život!
