Sta znaci na Srpskom YOUR OWN CHOICES - prevod na Српском

• своје одлуке
• sopstveni izbor
• svoje odluke

Примери коришћења Your own choices на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make your own choices.
Napravite sopstveni izbor.

You are going to make your own choices.
Vi ćete napraviti sopstveni izbor.

Make your own choices, your own history.
Donesi svoje odluke, stvori svoju istoriju.

You can make your own choices.
Možeš da imaš sopstveni izbor.

You can't control what people do, but you can focus on your own choices.
Ne možeš kontrolirati što ljudi rade, ali se možeš usput srediti za svoje izbore.

You will make your own choices.
Vi ćete napraviti sopstveni izbor.

I know you are strong enough, intelligent enough, good enough that you can make your own choices.
Знам да сте довољно јаки, довољно паметни, довољно добри да можете сами да направите сопствени избор.

You've never made your own choices.
Nikada ne donosi svoje odluke.

Do you make your own choices or do you allow others to choose for you?
Da li donosite svoje odluke, ili dozvoljavate drugima da ih donesu za vas?

And I let you make your own choices.
И ја ти дозвољавам да донесеш своје одлуке.

You must make your own choices, as you respond strongly to anyone else choosing or deciding for you.
Morate da napravite sopstveni izbor i sami da odlučite, kao što žestoko reagujete bilo kome drugom koji bira i odlučuje za vas.

But I did raise you to make your own choices.
Ali ja sam te podigao tako da sam donosiš svoje odluke.

We have been discussing your own choices here thus that must come in helpful.
Ми смо разговарали своје одлуке овде тако да мора доћи у помоћи.

But the best thing about having your own business is that it helps you to accomplish your dreams, and you get to make your own independent decisions and have your own choices.
Али најбоља ствар о томе да свој посао је да вам то помаже да се оствари своје снове, и ти да своје независне одлуке и имају своје одлуке.

If you don't make your own choices in life.
Ako ne napravite svoje odluke u životu.

You must make your own choices, as you respond strongly to anyone else choosing or deciding for you.
Morate da napravite sopstveni izbor i sami da odlučite, pa žestoko reagujete ako bilo ko drugi želi da bira i odlučuje umesto vas.

You are your own person and you have the right to make your own choices in life, right or wrong.
Ви сте своји и да имају право да своје одлуке у животу, у праву или не.

We will empower you to make your own choices about what content you are served, and to directly edit misleading headlines.
Ohrabrićemo vas da pravite svoje izbore o sadržaju koji vam je serviran i da direktno uređujete zabludne i besmislene naslove.

And I believe in you enough to let you make your own choices and deal with the consequences.”.
Надам се да сам те одгојио тако да своја мишљења кажеш искрено и да своје одлуке доносиш с јасноћом сврхе.”.

You had the freedom to make your own choices, and the story ended up the same.
Сте имали слободу да направите сопствени избор, и прича завршио исти.

Wanna be your own man, make your own choices? Live with the consequences.
Ако желиш да будеш свој човек, да доносиш своје одлуке, научи да живиш са последицама.

You must make your own choice.
Moraš da napraviš sopstveni izbor.

It will be you making your own choice.
Vi ćete napraviti sopstveni izbor.

The right to your own choice.
I pravo na sopstveni izbor.

So you must make your own choice.
Moraš da napraviš sopstveni izbor.

Take responsibility for your own choice.
Preuzmite odgovornost za sopstveni izbor.

You need to make your own choice.
Moraš da napraviš sopstveni izbor.

This is your own choice.
Ово је ваш сопствени избор.

Is it your own choice?
Да ли је то ваш сопствени избор?

You remain aloof by your own choice.
Distanciraš se po sopstvenom izboru.