Sta znaci na Srpskom YOUR OWN CULTURE - prevod na Српском

• svoju vlastitu kulturu
• sopstvenu kulturu

Примери коришћења Your own culture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Set your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

How come you don't know a goddamn thing about your own culture?
Kako to da pojma nemaš o vlastitoj kulturi?

Make your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

You will learn more about yourself and your own culture.
Saznaćeš više o sebi, svojoj kulturi i razumevanju.

Build your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

What differences do you see in comparison to your own culture?
Koje su razlike koje ste uočili u odnosu na svoj narod?

Create your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

Judging from this, you don't fully understand your own culture.
Na osnovu ovog, reklo bi se da ne razumeš potpuno svoju sopstvenu kulturu.

Make up your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

What are some common misperceptions or little-known facts about your own culture or country?
Koje su neke obične zablude ili malo poznate činjenice o Vašoj kulturi ili državi?

Go create your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

The richest reward is learning about new cultures, languages and music, as that's when you realise how diverse your own culture is.«.
Najveće blago je upoznavanje novih kultura, jezika i muzike, tek tada postaneš svestan bogatstva sopstvene kulture.«.

So create your own culture.
Stvorite sebi svoju vlastitu kulturu.

Paris Reading the proverbs and sayings of other cultures is an interesting way to gain insight into life that your own culture might not have.
Читање преговора и изреке других култура је занимљив начин да се стекне увид у живот који властита култура можда неће имати.

Understand your own culture first?
Da se ti prvo naučiš kulturi?

You can create your own culture.
Možete uzgajati sopstvenu kulturu.

Preserve your own culture but do not force it on others.
Чувајте своју културу, али је немојте натурати другима.

Article 30 You have the right to practice your own culture, religion and language.
Imaš pravo da izebereš sopstvenu kulturu, jezik i veru.

If you wish to highlight your own culture and country, use a little wit and finesse to make your point since the French are more appreciative of the urbane and sophisticated approach.
Ако желите да нагласи своју културу и земљу, мало памет и трикови да би ваш тачку, јер французи више цени љубазно и префињен приступ.

You have the right to practice your own culture, language and religion.
Imaš pravo da izebereš sopstvenu kulturu, jezik i veru.

You have a right to your own culture, religion and language.
Imaš pravo da izebereš sopstvenu kulturu, jezik i veru.

Try creating your own culture group,?
Možda da osnujete sopstvenu kulturnu grupu?

You can't understand or appreciate your own culture without experiencing other cultures..
Не можете разумети или цијенити своју културу без доживљавања других култура..

Ignoring your own internal culture.
Занемаривање сопствене културе!

You can create your own family culture.
Možete uzgajati sopstvenu kulturu.