Sta znaci na Engleskom СВОЈУ КУЛТУРУ - prevod na Енглеском

• their culture

Примери коришћења Своју културу на Српском и њихови преводи на Енглески

Враћајте своју културу!
Take your culture back!

Није пропао трошећи своју културу.
They hadn't lost their culture.

Чувајте своју културу, али је немојте натурати другима.
Preserve your own culture but do not force it on others.

Није пропао трошећи своју културу.
They have not lost their culture.

Је да Роми су продали своју културу због новца као;
The 2nd is that Roma have sold their culture because cash items;

Са три године, деца већ познају своју културу.
Kids by three know their culture.

Има своју културу, системе, наслеђе, обичаје и традицију.
It has its own culture, systems, heritage, customs, and traditions.

Све земље имале су прилику да представе своју културу.
All employees had an opportunity to show case their culture.

Ви, наравно, чувајте своју културу, али је немојте натурати другима.
By all means, keep your culture, but do not force it on others.

А све то радите мислећи да тиме браните своју културу.
By doing all this you are basically preserving your culture.

Непал је вековима делио своју културу, историју и наслеђе са Индијом.
Nepal has shared its culture, history& heritage with India for centuries.

Ово је добар избор за људе који желе представити своју културу.
This is a good choice for people who want to showcase their culture.

Желите ли да сазнате више о Дутцх- своју културу и образовни систем?
Would you like to learn more about the Dutch- their culture and education system?

Народ који изгуби свој језик онда је тај народ изгубо своју културу.
When a people lose their language, they lose their culture.

И други народи имају своју културу, те им европска није потребна.
Other peoples also have their own culture and they do not need European culture..

Арапи су дошли у Мароко у 7. веку и успоставили своју културу ондје.
The Arabs invaded Morocco in the seventh century and established their culture there.

Значи када браните своју културу од хришћанства ви сте терориста- или побуњеник.
So when you defend your culture against Christianity you are a terrorist- or a rebel.

Арапи су дошли у Мароко у 7. веку и успоставили своју културу ондје.
The Arabs came to Morocco in the 7th century and have since established their culture.

Доживљава своју културу и разумевање њене раст тржишта ће повећати своју каријеру.
Experiencing its culture and understanding its market growth will boost your career.

Поред тога, ово је место да делите свој начин разумевања света, своју културу.
It is also a place to share your way of understanding the world, its culture.

Не можете разумети или цијенити своју културу без доживљавања других култура..
You can't understand or appreciate your own culture without experiencing other cultures..

Поред тога, ово је место да делите свој начин разумевања света, своју културу.
Also its a place to share your way of understanding world, your culture.

Телевизија је Америци дала могућност да извезе своју културу и прошири своју глобалну доминацију.
Television gave America an outlet to export its culture and expand its global dominance.

За већину брендова, веб локација је ефикасна алатка која публици даје увид у своју културу.
For most brands, a website is an effective tool for giving the audience a peek into their culture.

Могу да буду једнаки све док одбацују своју културу која је мањкава у односу на културу белаца.
They could be equal as long as they dropped their culture which was deficient compared to white culture..

Корејанци воле своју културу и најбољи начин показати им да волите их ћерка да испробате неке» организације».
Koreans love their culture and the best way to show them you love their daughter is to try some“Koreanization”.

Америка је свесна тога, па је путем својих филмова, преко тог'' моста'' своју културу проширила на цео свет.
America is aware of that and through its movies, through this“bridge,” they spread their culture across the world.

Крићани су поносни и гостољубиви људи који одржавају своју културу и обичаје, нарочито њихова јака музичка традиција.
Cretans are proud and hospitable people who maintain their culture and customs, particularly their strong musical tradition.

МУМ охрабрује студенте да посматрају вјерске празнике и потичу ученике да слободно изражавају своју културу и религију.
MUM encourages students to observe religious holidays and fosters students to express their culture and religion freely.

( 1) изражавају, одржавају и развијају своју културу и чувају суштинске елементе свог идентитета, односно вероисповест, језик, традицију и културу;.
(1) express, maintain and develop their culture and preserve the essential elements of their identity, namely their religion, language, traditions and culture;.