Примери коришћења Your release на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is your release.
Ovo je vaša potvrda.Your release from prison.
Here's your release.
Evo vaše otpusne liste.Your release from custody.
Отпусница из притвора.I feed on your release.
Hranim se tvojom slobodom.Your release point is off.
Ваш издање тачка је искључен.I can order your release.
Mogu narediti da vas puste.Let your release fly freely.
Нека твоја машта лете слободно.I have arranged your release.
Ugovorio sam tvoje puštanje.Your release has been requested.
Tvoj izlazak je bio zatražen.Today's the day of your release.
Danas je dan Vašeg otpusta.The first 100 syndicated sites your release is published to is also embedded into your release for distribution reference on our SWWIRE network.
Прве КСНУМКС синдициране странице за које је објављено We've profiled your release.
Smislili smo tvoje oslobodjenje.We also provide real-time Google andYahoo pickup statistics on our SMWIRE network via our SMStats embedded into your release.
Такође пружамо статистикуза преузимање Гоогле и Иахоо у нашој СМВИРЕ мрежи путем нашег СМСтатс уграђеног у ваше издање.I negotiated your release.
Pregovarala sam oko tvog puštanja.It's the only thing that's valuable enough to trade for your release.
A warrant for your release, from brasilia.
Nalog za tvoju slobodu, iz Brazilije.I am trying to expedite your release.
Pokušavam srediti tvoje puštanje.I really want to celebrate your release from jail, but I am on the hunt for red October.
Stvarno bih ostala da slavim tvoje puštanje iz zatvora, ali idem u lov na crveni oktobar.Congratulations with your release.
Честитам Вам на Ослобођењу.The first was thinking your release was a police trap.
Prva, jer smo mislili da je tvoje puštanje zamka policije.That is why I traded the English ambassador for your release.
Zato sam razmenila engleskog ambasadora za tvoju slobodu.I've got an order for your release, jailbirds.
Imam naređenje za vaše otpuštanje, zatvorske ptičice.You are not going nowhere until Dr. Feinstein signs your release!
Vi ne idete nigde dok Dr. Fajnstajn ne potpiše vaše otpuštanje!Cannot intervene in a judicial process to obtain your release if you committed a crime in the hosting country.
Не може интервенисати у судском поступку да би се постигло ваше ослобађање, ако се ради о кривичном поступку.Be glad indeed to practice the idea in its initial form,for in this idea is your release made sure.
Budi zaista srećan što primenjuješ ideju u njenom početnom obliku,pošto je ovom idejom tvoje oslobodjenje osigurano.He recommended your release.
On je predložio da te oslobodim.The police are processing your release.
Policija radi na tvom puštanju.It depends on your release.
Од тога зависи ваше пореско ослобођење.It was a condition of your release.
To je bio uslov tvog puštanja.
