Sta znaci na Srpskom YOUR VULNERABILITY - prevod na Српском

[jɔːr ˌvʌlnərə'biliti]
[jɔːr ˌvʌlnərə'biliti]
своју рањивост
your vulnerability
svoje ranjivosti
your vulnerability

Примери коришћења Your vulnerability на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Know your vulnerability.
Svesni svoje ranjivosti.
Chloe Decker is causing your vulnerability.
Kloi Deker izaziva tvoju ranjivost.
Use your vulnerability.
Iskoristi svoju ranjivost.
They won't take advantage of your vulnerability.
On nikad neće iskoristiti vašu ranjivost.
Express your vulnerability.
Изразите своју рањивост.
Your vulnerability is what gives you strength.
Tvoja ranjivost je ono što ti daje snagu.
Understand your vulnerability.
Svesni svoje ranjivosti.
When you express yourself, you're also showing your vulnerability.
Sam da otvoreno prekineš, pokažeš svoju ranjivost.
He will never use your vulnerability against you.
On nikad neće iskoristiti vašu ranjivost.
Do not let others to take advantage of your vulnerability.
Nemojte dozvoliti da drugi iskorištavaju vašu osetljivost.
I have to say your vulnerability is really freaking me out right now.
Морам рећи да ме твоја рањивост страшно плаши.
Others will attempt to exploit your vulnerability.
Neko će pokušati da iskoristi vašu naivnost.
What Your Vulnerability Assessment Practices Reveal” Tenable.
Šta otkrivaju vaše prakse procene ranjivosti“.
In 2019, express your vulnerability.
Изразите своју рањивост.
I don't think you have any real comprehension of the depth and breadth of your vulnerability.
Mislim da ne shvatate pravu širinu i dubinu svoje ranjivosti.
Your mom was your vulnerability.
Твоја мама је била твоја рањивост.
But by closing your vulnerability to others, you close your ability to love, which is part of who you are and what makes you happy.
Али ако затворите своју рањивост према другима, затворите своју способност да волите, што је део онога што јесте и шта вас чини срећним.
Struggle to let someone see your vulnerability.
Izlažete sebe dopuštajući drugima da vide vašu ranjivosti.
If you put your vulnerability out there, you're probably always there for other people.
Ако ставите своју рањивост тамо, вероватно сте увек ту за друге људе.
If there's no sensitivity,you cannot show your vulnerability.
Nema prave veze akone možeš da pokažeš svoju ranjivost.
There is nothing wrong with showing your vulnerability, your softness, your mellow feminine side.
Nema ništa lošeg u tome da pokažete svoju ranjivost, mekoću, nežnost, vašu ležernu žensku stranu.
It takes strength to allow others to see your vulnerability.
Izlažete sebe dopuštajući drugima da vide vašu ranjivosti.
Therefore, you protect your vulnerability by hiding what you feel and by being controlling and manipulative with them.
Stoga svoju ranjivost štitite skrivanjem onoga što osećate i kontrolisanjem i manipulisanjem osećanjima.
He's a cure for your loneliness and for your vulnerability.
On je lek za tvoju samocu i za tvoju ranjivost.
But instead of seeing your vulnerability and openness to others as a weakness, there are ways to see the silver lining in your personality style.
Али уместо да видите своју рањивост и отвореност према другима као слабост, постоје начини да се види сребрна облога у вашем стилу личности.
After observing your power dynamics and your vulnerability, then….
Nakon što ste osmotrili vašu dinamiku moći, i vašu ranjivost, onda….
There is nothing wrong with showing your vulnerability and admitting that you are wrong.
Ништа није у реду показати своју рањивост и признати да грешите.
If just one person starts opening up, that usually encourages others to do the same and what real strength and courage is, in my opinion,is showing your vulnerability.”.
Ako samo jedna osoba počne da se otvara, to obično ohrabri druge da učine isto, a po mom mišljenju, prava snaga ihrabrost su u tome da pokažeš svoju ranjivost.".
And then there's space, andin that space feel your vulnerability, what matters most to you,your deepest intention.
Zatim tu postoji prostor, au tom prostoru osetite svoju ranjivost, ono što je za vas najznačajnije,svoja najdublja stremljenja.
Your greatest defense against the disease is understanding your vulnerability, caring for your body, and knowing how to spot the danger signs.
Највеће одбрана од болести разумевање своју рањивост, брига за тело, и знајући како да уочити знаке опасности.
Резултате: 185, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски