Sta znaci na Engleskom RANJIVOST - prevod na Енглеском

• vulnerability
• vulnerable
• fragility
• vulnerabilities

Примери коришћења Ranjivost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mrzim ranjivost.
I hate vulnerability.

Ranjivost je i rizik i dar.
Vulnerability is a risk and a gift.

Pokazao sam ranjivost.
I have proven to be vulnerable.

Gde je ranjivost, tu je podrška.
Where there vulnerability, there is support.

Osetila sam njenu ranjivost.
I feel her vulnerability.

Ranjivost je preduslov za intimu.
Vulnerability is a prerequisite for intimacy.

Našu zajedničku ranjivost.
Our common human vulnerabilities.

Ranjivost je srž svih emocija i osećanja.
Vulnerability is the core of all emotions and feelings.

Sajber bezbednost: ranjivost raste.
Cybersecurity: growing vulnerabilities.

U toj nesavršenosti možete naći ranjivost.
And in that imperfection, you can find a vulnerability.

Ranjivost je hrabrost u vama, ali neadekvatnost u meni.
Vulnerability is courage in you but inadequacy in me.

Kloi Deker izaziva tvoju ranjivost.
Chloe Decker is causing your vulnerability.

Svu ranjivost, nesigurnost, planove igre i trke.
All the vulnerabilities, insecurities, game plans, race plans.

Igrala je na moju emocionalnu ranjivost.
Playing on my emotional vulnerabilities.

Kada izgubimo toleranciju za ranjivost, radost postaje zloslutna.
When we lost out tolerance for vulnerability joy becomes foreboding.

Ne žele da pokažu svoju ranjivost.
They don't want to disclose their vulnerabilities.

Kada izgubimo toleranciju za ranjivost, radost postaje zloslutna.
When we lose our tolerance for vulnerability, joy becomes foreboding.

Vi se ne bojite da pokažete svoju ranjivost.
Not being afraid to show your vulnerabilities.

Ranjivost je moja snaga i to ti neću dozvoliti da mi oduzmeš.
Being vulnerable is my strength and I won't let you take that away from me.

On nikad neće iskoristiti vašu ranjivost.
He will never use your vulnerability against you.

Cinjenica da prepoznajete sopstvenu ranjivost i zauzimate pozitivan stav.
The fact that you recognized your own fragility and took positive action.

Ona ne voli da se žali ili da pokazuje ranjivost.
She doesn't like to complain or show vulnerability.

Hvataš ženinu nesigurnost i ranjivost pa onda to koristiš.
You prey on women's insecurities and vulnerabilities, and then you exploit that.

Sakupili smo predmete koji predstavljaju njenu ranjivost.
We have collected items that represent her vulnerabilities.

Verovati da je ranjivost slabost, jeste verovati da su osećanja slabost.
To believe that being vulnerable is a form of weakness is to believe FEELING is a weakness.

Mislim da je kongresmenov sin potcenio svoju ranjivost.
I think the congressman's son underestimated his vulnerability.

Sajber-kriminalci pogađaju ljudsku ranjivost", kaže profesor Benam.
Cybercriminals are targeting human vulnerabilities," says Prof Benham.

Samouvereni su, ali se istovremeno ne plaše da pokažu svoju ranjivost.
He is brave, but not at all afraid to show his vulnerabilities.

Kembridž analitika je ciljala da„ istraži mentalnu ranjivost ljudi“, rekao je on.
Wylie said Cambridge Analytica aimed to"explore mental vulnerabilities of people.".

Samouvereni su, ali se istovremeno ne plaše da pokažu svoju ranjivost.
She is strong in her beliefs, but not afraid to show her vulnerabilities.