Sta znaci na Engleskom ÄNDERUNG - prevod na Енглеском

• change
• amendment
• modification
• alteration
• revision
• variation
• adjustment
• amending
• modifying
• altering
• revising

Примери коришћења Änderung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Änderung der Kategorie.
CHANGE OF CATEGORY.

Sprachtelefondienst- Änderung der ONP-Richtlinie.
VOICE TELEPHONY- MODIFICATION OF THE ONP DIRECTIVE.

Änderung des Übereinkommens.
AMENDMENT OF AGREEMENT.

Zurücknahme, Einschränkung, Änderung und Teilung der Anmeldung.
WITHDRAWAL, RESTRICTION, AMENDMENT AND DIVISION OF THE APPLICATION";

Änderung der Richtlinie über Klärschlamm.
Revised Directive on sludges.

Arbeiten aus Edelmetallen KOM/93/322 endg., Änderung KOM/94/267 endg.
Articles of precious metal COM/93/322 final amend­ment COM/94/267 final.

Änderung der fusionskontrollverordnung.
REVISION OF THE MERGER REGULATION.

Diese Richtlinie bewirkt mithin eine Änderung der Richtlinien 70/220/EWG und 70/156/EWG.
Thus the Directive amends Directives 70/220/EEC and 70/156/EEC.

Änderung des Vorschlags der Kommission.
AMENDING THE COMMISSION'S PROPOSAL.

Mitglicdstaats oder die Kommission kann dem Rat Entwürfe zur Änderung dieses Vertrages vorlegen.
Mission may submit to the Council proposals for the amend­ment of this Treaty.

Einfache Änderung der Backbedingungen.
Easy adjustments of the baking condition.

Einhaltung der Buchungsregeln, Übereinstimmung mit anderen Daten und Änderung von Daten.
Compliance with the accounting rules, consistency with other data and revisions of data.

Keine Änderung an der Stoßstange ERFOLGEN.
NO CHANGE TO BE PERFORMED ON THE BUMPER.

Mit der Mitteilung nimmt die Kommission eine formelle Änderung dieser Vorschläge vor Anlage 1.
Through this Communication, the Commission formally modifies these proposals Annex 1.

Änderung des Titels einer Initiativstellungnahme.
CHANGE IN TITLE OF AN OWN-INITIATIVE OPINION.

Nach einige Reißbrett Anordnung und vielen änderung, der Messwert sind der Filter Befehlshaber 9000.
After several drawing-board designs and many revisions, the result was the Filter Commander 9000.

Änderung des Titels einer Initiativstellungnahme.
MODIFICATION OF THE TITLE OF AN OWN-INITIATIVE OPINION.

Zurzeit diskutiert die Kommission Entwürfe für eine Änderung der Leitlinien mit den Mitgliedstaaten.
The Commission is currently discussing drafts for revised guidelines together with Member States.

Änderung der gegenwärtigen Bedingungen und deren Dauer.
MODIFICATION OF THE PRESENT CONDITIONS AND DURATION.

Ausweitung des ATS und der Durchführungskontrolle auf Maßnahmen zur Änderung und Aufrechterhaltung von Genehmigungen.
To extendATS and the performance monitoring to variations and maintenance activities.

Änderung von falschen oder fehlenden personenbezogenen Daten.
Rectify inaccurate or incomplete personal data.

Co. KG bereitgestellten Informationen wurden sorgfältig geprüft und unterliegen regelmäßiger Aktualisierung, Ergänzung und Änderung.
Co. KG has been carefully checked and is regularly updated and revised.

Änderung der satzung und ergänzende rechtsvorschriften.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION.

Ungerechtfertigte Änderung von Bankkonten oder Postgirokonten.
He wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

Änderung in der Zusammensetzung der Arbeitsorgane des Ausschusses.
CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES.

Jede zukünftige Änderung dieser Policy wird auf dieser Seite angezeigt werden.
AMENDMENTS TO THIS PRIVACY POLICY Any future amendment to this Policy will be reported on this page.

Änderung der Zeitnischenverordnung zur Förderung einer effizienteren Nutzung der Flughafenkapazität.
Revise the Slot Regulation to favour more efficient use of airport capacity.

Entwurf einer Änderung der Leitlinien für staatliche Beihilfen zur Förderung des Umweltschutzes.
Draft revised guidelines on State Aids for environmental protection.

Änderung des beschlusses 70/532/eg zur einsetzung des ständigen ausschusses für beschäftigungsfragen 7.
AMENDMENT OF DECISION 70/532/EEC SETTING UP THE STANDING COMMITTEE ON EMPLOYMENT 7.

Eine Änderung der Franchise ist jeweils per 1. Januar des Folgejahres möglich.
The franchise can be altered as of 1 January of each year.

Како се користи "änderung" у Немачки реченици

Massive Änderung des Vegetativums, manische Unruhe.

Was ist die Änderung des Partialdruckes?

Diese Änderung wäre für uns schwerwiegend.

Eine Änderung des Lebensstils ist erforderlich.

Sonst würde jede Änderung erfinderisch sein.

Sephora deutschland rabatt. Änderung gutscheine 2019.

Kostenlose Änderung der Spieleranzahl pro Zimmer.

Der Gemeinderat stimmte der Änderung zu.

Die Kerenskis haben keine Änderung gebracht.

Die Änderung des Fenstertitels wird beachtet.

Како се користи "amendment, change, modification" у Енглески реченици

Cork Airport AOM Amendment Request Form.

For example, change --all with –all.

Fifteen-year-old American-based company Weather Modification Inc.

How will you change the world.

You too can help change happen.

This Amendment does NOT raise taxes.

This change has had unintended results.

Various modification groups made free modifications.

Change the world, make your bed.

The system modification has been completed.