Примери коришћења Ansteuerung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ansteuerung Motorbremse 24 VDC.
Motor brake controller 24 V DC.Schaltprinzip der Ansteuerung des Wasserkran-Servos M.
Circuit for control of the water column's motor M.Ansteuerung über grafische Anwendungen.
Access via graphical applications.MAN: Der Blitz folgt der Ansteuerung des ST-Eingangs.
MAN: The strobe follows the triggering of the ST input.Ansteuerung bis zu 3 Nietzuführungen Standard.
Drive up to 3 rivet feeders standard.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
direkten ansteuerungelektrische ansteuerungexterne ansteuerung
Употреба са глаголима
ansteuerung erfolgt
KS8000 ActiveX-Softwaretool zur Ansteuerung von seriellen I/O-Komponenten.
KS8000 ActiveX software tool for the operation of I/O components.Ansteuerung für alle Pultgrößen möglich.
Can be controlled by consoles of all sizes.B7'POL-T1' Erweiterung zur Ansteuerung eines handelsüblichen Polarizers 592,62.
B7'POL-T1' extension for the activation of a commercial polarizer 498.00.Ansteuerung von Ventilen für Kühlen und Heizen.
Activate valves for cooling and heating.Digitale Überwachung und Ansteuerung von Brand- und Entrauchungstechnik.
Digital monitoring and triggering of fire protection and smoke control equipment.Ansteuerung erfolgt über unseren Controller Bestcut CNC.
Driven by our BESTCUT CNC controller.Die Hafenaneinfahrt ist unbefeuert und die Ansteuerung ist nur am Tag zu empfehlen.
The port entrance is unlit and the approach is recommended only during daylight.Die Ansteuerung ist am Tage problemlos.
The approach during the day is unproblematic.Kleine PA für Mobilbetrieb, speziell für die Ansteuerung mit Handfunkgeräten entwickelt.
Small PA for mobile operation, designed specifically for driving with handheld radios.Die Ansteuerung der Marina Cesme ist problemlos.
The approach to Cesme Marina is unproblematic.Sinnvolle Ansteuerung, komfortable Bedienung.
Practical control system, comfortable Ansteuerung von Touchgläsern resistiv oder kapazitiv.
Interfacing of touch glasses resistive or capacitive.Hauptanwendung ist die Ansteuerung einfachwirkender und doppeltwirkender pneumatischer Prozessantriebe.
The valves are mainlyused for control of single- and double-acting pneumatic processdrives.Ansteuerung von Betz, BTM, Heden, Preston& Scorpio-Motoren.
Controls motors from Betz, BTM, Heden, Preston& Scorpio.Getrennte Ansteuerung von Leuchte und Schallgeber möglich.
Light and sounder can be controlled separately.Die Ansteuerung ist so einfach wie für einen einfachwirkenden Zylinder.
Operation is as simple as a single acting cylinder.Die Ansteuerung der Klimatechnik wurden die bestehenden.
Activate the air-conditioning technology, the existing cabinets were.Ansteuerung Über beiliegende PC-Software MS-DOS oder WIN XX oder XP.
Triggering via the enclosed PC software MS-DOS or WIN XX or XP.Zur Ansteuerung wird eine Socket-Schnittstelle angeboten. Technologien.
For the activation a socket interface is offered. Technologies.Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Zulassungsübersicht auf Anfrage.
Driven by external fire alarm systems approval certification available on request.Kontakt zur Ansteuerung von Osmsoe-Anlagen, in Verbindung mit einem Magnetventil.
Contact for the control of osmosis units, in conjunction with a solenoid valve.Ansteuerung von applikationsspezifischen Ausgängen z. B. Relais für Torpositionsmeldungen.
Operation of application-specific outputs e.g., relay for door position messages.Die Ansteuerung der Ausgänge geschieht nach dem Störmeldeablauf DIN 19235 oder mittels direkter Verknüpfungen.
Outputs are controlled according to fault indicating procedure DIN 19235 or via direct links.Die Ansteuerung des Flachbildschirmes übernimmt das LCD-Interface, das noch einige zusätzliche Möglichkeiten bietet.
The LCD screen is controlled by a custom LCD-Interface, which offers additional possibilities.Zur Ansteuerung des Rohrmotors mit interner Fliehkraftbremse ist eine zugelassene Brandmeldeanlage ausreichend.
An approved fire-alarm system is sufficient for the activation of the tube motor with internal centrifugal brake.
