Sta znaci na Engleskom BESCHÄFTIGUNG - prevod na Енглеском

• employment
• occupation
• work
• job
• engagement
• jobs
• employing
• working
• employed
• employ­ment
• occupations
• em­ployment
• employ
• employs
• worked
• engagements
• works

Примери коришћења Beschäftigung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sonderformen der Beschäftigung.
Atypical employments.

Beschäftigung für die Regionen.
And jobs for the regions.

Soziale Angelegenheiten und Beschäftigung.
SOCIAL AFFAIRS AND EMPLOYMENT.

Beschäftigung, Soziales und Inklusion.
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION.

Die nationaLEN Aktionspläne für Beschäftigung.
THE NATIONAL ACTION PLANS FOR EMPLOYMENT.

Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Eingliederung.
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION.

Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung.
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND EMPLOYMENT.

Wege in die Beschäftigung für Minderheiten Niederlande.
PATHWAYS TO EMPLOYMENT FOR MINORITIES NETHERLANDS.

Mit Planet Dog interaktive Ideen für lange Beschäftigung.
Interactive ideas for long engagements.

Nach 1 Jahr Beschäftigung in der Branche:+ 4Tage/Jahr Tage/Jahr.
After 1 year worked in the sector+ 4 days/year 12 days.

Du hast ja gewiß während des Tages eine lange Beschäftigung.
You have by day prolonged occupations.

Die optimale Dauer der Beschäftigung- gibt es 30 als Minuten nicht.
The optimum duration of occupation- is not less than 30 minutes.

Auswirkungen auf Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung.
IMPACT STATEMENT ON COMPETITIVENESS AND JOBS.

Mit einem Wohnsitz oder einer Beschäftigung im Geltungsbereich des SGB IX.
Residing or employed in an area of applicability for SGB IX.

Umsetzung der partnerschaft für wachstum und beschäftigung.
IMPLEMENTING THE PARTNERSHIP FOR GROWTH AND JOBS.

Weitere Informationen- Beschäftigung, Baugewerbe und Außenhandelsindizes.
Lä Further information ­ employment, construction and trade indices.

Europäische kommission generaldirektion v beschäftigung.
EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL V EMPLOYMENT.

Kapitel 2 zugang zur beschäftigung, innovation und organisation der arbeit.
CHAPTER 2- Ace ESS TO EMPLOYMENT, INNOVATION AND WORK ORGANIZATION.

Wettbewerbsfähigkeit, sozialer Zusammenhalt und Beschäftigung.
COMPETITIVENESS, SOCIAL COHESION AND EMPLOYMENT.

Im Rennen um Geschäft und Beschäftigung haben wir unsere Familien vergessen.
In the race for business and employments, we have forgotten our families.

Du hast ja gewiß während des Tages eine lange Beschäftigung.
For indeed during the day you have drawn-out engagements.

Beschäftigung in zwei oder mehreren landern eu, norwegen, island oder liechtenstein.
WORKING IN TWO OR MORE EU COUNTRIES OR NORWAY, ICELAND AND LIECHTENSTEIN.

Erster Schwerpunkt: Wachstum, Beschäftigung und Euro.
THE FIRST PRIORITY: GROWTH, EMPLOYMENT AND THE EURO.

Enescus Beschäftigung mit der Gattung Violine/Klavier erstreckt sich über mehr als 50 Jahre.
Enescu worked on the violin/piano genre for more than fifty years.

Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements.

Der tänzerische Zirkel, der Beschäftigung testoplastikoj, dem Zeichnen und dem Konstruieren.
Dancing circle, occupations by dough modeling, drawing and designing.

Zur Beschäftigung im Planungsbereich kommen theoretische Arbeiten und kulturelle Aktivitäten.
As occupations in planning areas, theoretic works and cultural activities are focused.

Vorsitz: E. Guigou, Ministerin für Beschäftigung und Solidarität der Französischen Republik.
President: Ms Guigou, French Minister for Em­ployment and Solidarity.

Misst den Beitrag zu Beschäftigung und Produktion der wissensintensiven Dienst­leistungen.
Measures the contribution to employ­ment and output of knowledge inten­sive services.

Ein wichtiger wirtschaftlicher Sektor der Beschäftigung der Bevölkerung war elektrische Energie.
An important economic sector that employed the locals was electric power.