Примери коришћења Ist überaus на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist überaus wichtig.
This is most important.Das Aussehen dieser Fähre ist überaus eigenartig.
The appearance of this ferry is quite strange.Das ist überaus unfähig.
That's very incompetent.Und auch das Kundenfeedback ist überaus erfreulich.
The customer feedback has been very positive.Er ist überaus talentiert.
He's incredibly talented.Ich muss sagen, es ist überaus interessant.
I have to say, it's very interesting.Sie ist überaus einfallsreich.
She's very resourceful.Diese Entwicklung ist überaus bedauerlich.
That is a very regrettable development.Das ist überaus gütig von ihr.
That is most gracious of her.Die Montage und Inbetriebnahme des Sensors ist überaus einfach.
Installation and commissioning of these sensors are very simple.Das ist überaus schwierig.
It's very, very difficult.Eine solch deutliche Erklärung eines Staatsoberhauptes ist überaus wichtig.
Such frank words from a head of state are extremely important.Dies ist überaus erfreulich.
So that's excellent news.Das Mädchen ist überaus schüchtern.
That girl is really shy.Er ist überaus großzügig und das nervt mich.
He's overly generous and that bugs me.Das Wesen ist überaus telepathisch.
The individual is highly telepathic.Es ist überaus wichtig, sein Vertrauen zu gewinnen.
It's very important that you get close to David.Solch eine Liebe ist überaus selten und kaum eine so rein!
Love like yours is most rare and seldom as pure!Es ist überaus faszinierend, non?
It is most intriguing, non?Das Internet ist überaus Änderung der Form der Weltbühne.
The Internet is exceedingly modifying the shape of the world stage.Es ist überaus vielseitig und pickt an fast jeder Oberfläche.
It's most versatile, and will stick to almost any surface.Das ist überaus lehrreich.
But it's very, very instructive.Es ist überaus wichtig, der Finanzielle Aspekt von Baccarat bewusst sein. .
It is exceedingly crucial to Das ist überaus tiefgründig.
This is very, very subtle.Dies ist überaus kompatibel mit dem, wofür auch Star Trek steht.
And that's extremely compatible with what Star Trek also stands for.Das Verfahren ist überaus vielschichtig für ein Land, das nicht geantwortet hat.
Indeed the procedure is quite complex for a country which has not replied.Diese Gestaltung ist überaus reizvoll, da sie einen ausgesprochen filigranen Eindruck erzeugt.
This design is highly appealing as it evokes an outstandingly delicate impression.Diese Modellreihe ist überaus erfolgreich. Weltweit wurden bisher über 2.000 Gitarren verkauft.
The Vintage series has been extremely successful, with over 2,000 guitars sold worldwide.Die Strategie ist überaus wichtig bei der Sicherstellung einer beständigen guten Nachbarschaftspolitik.
The strategy is vitally important for ensuring a consistent good neighbour policy.Ihr Werkkatalog ist überaus konzentriert, ihre musikalische Botschaft lapidar und kompromisslos.
Her catalogue of works is highly concentrated, her musical message lapidary and without compromise.
