Sta znaci na Engleskom KANN ENTSTEHEN - prevod na Енглеском

• may arise
• may occur
• can arise
• can emerge
• can occur
• can result
• can be created
• may develop
• can happen
• can come

Примери коришћења Kann entstehen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Eine andere Situation kann entstehen.
Another situation may arise.

Kondensation kann entstehen und ist kein Fehler.
Condensation may occur and is not a fault.

Harte Realität oder Not, kann entstehen.
Harsh reality or hardship, may be emerging.

Demenz kann entstehen, aber nicht so ein Gewaltverhalten.
Some can cause dementia, but not that kind of violence.

Ein Dialog mit den historischen Gebäuden kann entstehen.
A dialogue with the historical buildings may occur.

Eine innere Überhitzung kann entstehen und einen Brand verursachen.
Internal overheating may occur and cause a fire.

Ein elektrischer Schlag oder ein tödlicher Stromschlag kann entstehen.
Electric shock or electrocution may result.

Was kann entstehen, wenn sich zwei Fremde in der Öffentlichkeit nahe kommen?
What can emerge when two strangers meet in public?

Stress reduziert die Immunkompetenz. Stress kann entstehen durch.
Stress reduces the immune defence. Stress can be created through.

Kann entstehen und mehrmals(bis zu sechs) pro Stunde oder sogar einen Tag.
May arise and several times(up to six) per hour, or even a day.

Personen und Tiere können verletzt werden und Sachschaden kann entstehen.
Bystanders and animals may be injured and damage to property may occur.

Ein kleineres Problem kann entstehen, für den Fall, dass es gibt Feuchtigkeit im Rohmaterial.
A minor issue can arise in case there is moisture in the raw material.

Von diesen selbsterneuernden, undifferenzierten Zellam ende unterschiedenen Zellen kann entstehen.
From these self-renewing, undifferentiated cells terminally differentiated cells can arise.

Ein anderer Überfüllschaden kann entstehen, wenn die Entnahmeleitung des rechten Tanks verschmutzt wäre.
Another problem with overfilling can result if the extraction line of the right tank is dirty.

Wenn das Kabel beschädigt wird, können Sie dadurch einen Stromschlag bekommen, oder ein Brand kann entstehen.
If the cable is damaged, you can get an electric shock or a fire can result.

Das Risiko kann entstehen, obwohl die betroffene Zahlung oder das betroffene Verhalten von der Group verboten wird.
This exposure may arise notwithstanding that the payment or conduct in question is prohibited by the Group.

Das bedeutet, wenn Ihr Netzwerkgerät des Fahrers fehlt, veraltet oder nicht in Ordnung, 0x80070422 kann entstehen.
That means, if your network device's driver is missing, outdated or out of order, 0x80070422 can emerge.

Die falsch positive Antwort kann entstehen, falls Sie die speziellen Präparate aufgrund des Hormons CHGTSCH übernehmen.
Mistakenly affirmative answer can arise in case you accept special preparations on the basis of HGCh hormone.

Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere können schwer verletzt werden und Sachschaden kann entstehen.
Innocent bystanders, children and animals may be seriously injured and damage to property may occur.

Ein weiteres Problem kann entstehen, wenn das Kind mit den Füßen oder dem Gesäß zuerst erscheint statt, wie in den meisten Fällen, mit dem Kopf.
Another problem may arise when the baby's feet or buttocks appear first instead of the head as in most cases.

Falls der Akku bestimmten Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku beschädigt werden und Sachschaden kann entstehen.
The battery may be damaged if it is exposed to certain ambient conditions and damage to property may occur.

Ein Interessenkonflikt kann entstehen, wenn ein Mitarbeiter Bereicherungen oder Nutzen für sich selbst oder ein Familienmitglied erzielen will.
A conflict of interest may arise when an employee is influenced by considerations of gain or benefit for his or herself or a family member.

Wie sehr unterliegen wir unseren gesellschaftlichen Riten und sozialen Codes und was kann entstehen, wenn wir, diese unberücksichtigt, unser Umfeld aufs Neue erfahren?
To what extent are we subjected to the rites and codes of society, and what can be created if we abandon them to experience our environment anew?

Eine Rückkopplung kann entstehen, wenn ein Lautsprecher das Signal eines Mikrofons wiedergibt und gleichzeitig das Mikrofon dieses Signal erneut aufnimmt.
Feedback can occur if a loudspeaker echoes the signal of a microphone and at the same time the microphone records this signal again.

Falls die Heckenschere, der Akku oder das Ladegerät nicht bestimmungsgemäß verwendet werden, können Personen schwer verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen.
Using the hedge trimmer, battery or the charger for purposes for which they were not designed may result in serious or fatal injuries and damage to property may occur.

Ein Kurzschluss kann entstehen, wenn der Schraubendreher gleichzeitig mit der Batterie und leitenden Teilen im Batteriefach in Berührung kommt.
A shortcircuit can occur if the screwdriver comes into contact with the battery and the live parts in the battery compartment at the same time.

Diese Gefahr kann entstehen durch:- geschlossene Druckseite- Wassermangel in der Saugleitung- unsachgemäßer Installation- defektem Druckschalter.
This hazard can occur due to:- side under compression closed- water shortage in the suction line- improper installation- faulty pressure switch.

Ein negativer Verbrauch kann entstehen, wenn innerhalb der letzten 12 Monate eine Lagerabgangsbuchung storniert wurde, deren Durchführung weiter als 12 Monate zurückliegt.
A negative consumption may occur if a warehouse out posting that was performed more than 12 months ago has been canceled in the last 12 months.

Das Problem kann entstehen, wenn der Kleine beim Mangel der Feuchtigkeit im Organismus von dopaiwanija wegen des unangenehmen Geschmacks oder des Geruchs des Wassers verzichtet.
The problem can arise if the kid at a lack of moisture of an organism refuses a dopaivaniye because of unpleasant taste or a smell of water.

Eine gefährliche Situation kann entstehen, wenn sich die Katze mit Flöhen infiziert hat, von denen ihre Kätzchen behandelt wurden insbesondere, wenn alles auf einmal vorhanden ist.
A dangerous situation can arise if the cat has become infected with fleas from which its kittens have been treated especially if it is all abundant at once.