Примери коришћења Mehrmals на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Atmen Sie mehrmals tief durch.
Take a few deep breaths.Mehrmals am Tag. Um mich besser kennenzulernen.
At all times of the day, to get to know myself.Ich habe es mehrmals getan….
I have DONE IT SEVERAL TIMES.Mich, mehrmals die Flasche, die ich in.
That I hurled the bottle that I was carrying in my.Bar mit Live-Musik mehrmals pro Woche.
Bar with live music several time a week.
Људи такође преводе
Es kann mehrmals am Tag eingenommen werden.
It can be taken at multiple times in a day.Drücken Sie Funktionstaste mehrmals, Fotos zu vergrößern.
Press Function button A repeatedly to zoom in the photo.Sie wurde mehrmals zurückgeholt und musste schlimme Tests erleiden.
She was taken many more times and suffered horrible tests.Die schönen Sanitäranlagen werden mehrmals täglich gereinigt.
The attractive sanitary facilities are cleaned several time a day.Ich habe mehrmals versucht und konnte nicht.
I have tried numerous times and could not.Auch andere Menschenrechtsaktivisten wurden mehrmals in solch eine Situation gebracht.
This situation is one which has been repeated many times over in relation to other human rights activists.Den Pumpspender mehrmals drücken und gleichmäßig auf dem Gesicht verteilen.
Depress pump twice and smooth evenly over face.Mehrmals wurde den Anwälten bei Ankunft im Gefängnis der Zutritt verweigert.
On many occasions the lawyers would arrive and not be permitted to enter.Tom versuchte mehrmals Mary anzurufen.
Tom tried to call Mary numerous times.Mehrmals stündlich werden sie von Anklage, Verteidigung und Urteilsverkündigung berichten.
They will report several times once per hour of accusation, defense and judgement notice.Sie selbst sei mehrmals in der Türkei gewesen.
She herself had visited Turkey on many occasions.Mehrmals jährlich erscheint der IALE-Bulletin, von unserer internationalen Dachorganisation.
Several time a year the IALE Bulletin, is beeing published by the international section.Gebrauchsinformation Mehrmals wöchentlich sparsam anbieten.
Directions for use Offer sparingly several times a week.Ein- oder mehrmals drücken, um die gewünschte Funktion zu erhalten.
A- OFF- ON push button Press once or more to obtain the function desired.Oder wählen Sie die Optionsschaltfläche Mehrmals und geben Sie die erforderlichen Informationen ein.
Or select the Repeat radio button and enter the required information.Sollte mehrmals am Tag zu Kolostrum mit Wasser und einer milden Seife zu entfernen.
Should be several times a day to remove colostrum with water and mild soap.Die geringste Fehlkalkulationen können mehrmals das Vergnügen Freizeit im Bad zu reduzieren.
The slightest miscalculations can reduce by several times the pleasure of leisure in the bath.Die Räume mehrmals gebaut werden, sind sie geschmückt anders.
The rooms are built of several times, they are decorated differently.Den Akku nicht mehrmals hintereinander kurz aufladen.
Do not briefly charge the battery several time in a row.Beginnen Sie mehrmals die F8-Taste zu drücken, sobald der BIOS-Startbildschirm lädt.
Once the BIOS startup screen loads, start tapping the F8 key.Miranda sagte darüber mehrmals, was der gegenwärtige Vielfraß früher war.
Miranda said more than once that was the real glutton earlier.Lokale Busse fahren mehrmals täglich für Ausflüge in die Stadt und Umgebung.
Local buses run by few times a day for trips to town and around.Howard Salt wurde mehrmals von Aliens entführt. Er arbeitete für den Zensus.
This Howard Salt was a multiple alien abductee worked for the U.S. Census Bureau.Ja, die Ständer können mehrmals mit verschiedenen gedruckten Bannern verwendet werden.
Yes, the stands can be used for several times with different printed banner.Die Pumpe schaltet mehrmals zur Entlüftung ein und aus. Speidels Braumeister.
The pump switches on and off several times for the purpose of venting. Speidels Braumeister.
