Примери коришћења Wiederholt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kamera klickt wiederholt.
CAMERA CLICKS REPEATEDLY.Joest wiederholt das Double.
Joest repeats the double.Die Geschichte wird im Armor Museum wiederholt!
The story is replayed at the Armor Museum!Was unser Klient wiederholt, seien Sie….
What our client reviews are….Er wiederholt ständig, er ist unschuldig.
But he keeps saying he's innocent.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
wiederholtes drücken
wiederholte anwendung
wiederholte wiedergabe
wiederholte versuche
wiederholte verwendung
wiederholter gabe
wiederholten forderungen
wiederholten verstößen
wiederholter verabreichung
wiederholte messungen
Више
Die Geschichte wiederholt sich selbst.
History is replaying itself in spades.Wurde das Experiment mit 550.000 Bällen wiederholt.
The experiment was retried with 550.000 balls.Pater Ljubo wiederholt den Pilgern oft.
Ljubo often says to the pilgrims.Wiederholt uns Maria unermüdlich in ihren Botschaften.
Mary says to us over and over again in her messages.Sollen fehlgeschlagene Transfers automatisch wiederholt werden?
Should failed transfers be automatically retried.Erfahrung wiederholt und beraten werden.
Experience to be repeated and advised.Derselbe Ansatz wird für jede einzelne Anwendung wiederholt.
The same approach is replicated for each application.Die Ratte wiederholt die gesamte gelernte Sequenz.
The rat replays the entire learned sequence.Es ist ein bisschen wie drücken Sie innerhalb von drei Wochen wiederholt.
It's a bit like press replays in three weeks.Es speichert und wiederholt Passwörter, wie es sich gehört.
It saves and replays passwords, as it should.Aufträge, die storniert oder beendet wurden, werden nicht wiederholt.
Jobs that have been cancelled or terminated are not retried.Freut euch!«, wiederholt euch heute der Apostel Paulus.
Rejoice!”, the Apostle Paul says again to you today.Der Hauptrechner nimmt das Virus ein, das im Verdauungstrakt wiederholt.
The host ingests the virus, which replicates in the alimentary tract.Wird 10 mal in zeitlichen Abständen wiederholt, wenn der Anruf fehlschlägt.
Will retry 10 times at timed intervals if call fails.Dieses Feature wiederholt sich bis keine neuen Gewinnkombinationen entstehen.
The Feature continues until there are no further winning lines.Wird ein Auftrag aufgrund einer Zeitüberschreitung beendet, wird er nicht wiederholt.
If a job is terminated due to a timeout, it is not retried.Dieser Artikel wiederholt die Tatsachen des Bankrotts wie pro schriftliches Gesetz.
This article will review the facts of bankruptcy as per written law.Dieser Effekt wurde auch bei Biopsien von Kindern mit aktiver Colitis ulcerosa wiederholt.
This effect was also replicated in biopsies of children with active ulcerative colitis.Viele dieser Ideen können wiederholt und ihre positive Wirkung weiterverbreitet werden.“.
Many of these ideas can be replicated and their positive impact can spread.Es erbrachte gute Ergebnisse in den Pilotregionen undkönnte in anderen Regionen wiederholt werden.
It achieved good results in pilot regions andcould be replicated in other regions.Vielen Dank für einen schönen Aufenthalt wiederholt und für die köstlichen Abendessen werden.
Thank you for a lovely stay to be repeated and for the delicious dinners.Es wiederholt regelmäßig Schnappschüsse und die Reproduktionsrichtung kann geändert werden.
It periodically replicates snapshots, and the replication direction can be changed.Satanisten sind in die gesamte australische Gesellschaft verwoben und das Muster wiederholt sich überall.
Satanists are laced throughout Australian society, and the pattern is replicated everywhere.Diese Aufgaben können regelmäßig wiederholt oder zu bestimmten Zeiten durchgeführt werden siehe Kapitel 10.10.
These tasks can be repeated regularly or run at specific times see Chapter 10.10.Die beeindruckenden Feierlichkeiten von Berlin wurden nur in wenigen anderen europäischen Hauptstädten wiederholt.
The impressive festivities in Berlin were replicated in too few other European capitals.
