Sta znaci na Engleskom RESPEKTLOSIGKEIT - prevod na Енглеском

• disrespect
• irreverence
• lack of respect
• profanity
• disrespecting
• disrespectful

Примери коришћења Respektlosigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kannst du diese Respektlosigkeit glauben?
Can you believe the disrespect?

Die Respektlosigkeit junger Gewerkschaftsmitglieder.
Irreverence of young trade unionists.

Hier herrscht eine Menge Respektlosigkeit.
The disrespect is real around here.

Respektlosigkeit war nicht meine Absicht, egal welche.
No disrespect intended, none whatsoever.

Es wäre das ultimative Zeichen der Respektlosigkeit.
It would be the ultimate sign of disrespect.

Respektlosigkeit[gegenüber Brigham Young persönlich] erlaubten.
Irreverence toward Brigham personally.

Benutzung von obszöner Sprache oder Respektlosigkeit.
The use of obscene or disrespectful language.

Respektlosigkeit und unkooperativ ist eine Ehrenplakette.
Disrespectful and noncompliant is a badge of honor.

Hatte er für irgendeine Respektlosigkeit bezahlen müssen?
Had he paid for some kind of disobedience?

Respektlosigkeit ist etwas, das ich nicht leicht ertragen kann.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.

Daher sage ich als Antwort zu seiner Respektlosigkeit"Na und?
So in answer to his dismissive"So what?

Streitigkeiten, Respektlosigkeit und viel Kriminalität.
Disputes, lack of respect and a lot of crime.

Ein Feuerwehrmann wurde auf der Höhe der Respektlosigkeit angegriffen.
A firefighter was assaulted at the height of disrespect.

Respektlosigkeit ist interessant, weil sie die Glaubwürdigkeit erhöht.
Irreverence is interesting, because it drives credibility.

Da diese Ignoranz und Respektlosigkeit ist nicht eindeutig zu Rappern.
Because this ignorance and irreverence isn't unique to rappers.

Unter den Regeln der Liste gibt es auch eine, die Respektlosigkeit ausschließt.
The rules of the list include one that excludes profanity.

Respektlosigkeit Außenmauern des Kerns betrug zwischen 1,4 und 2 Metern.
Rudeness perimeter walls of the core was between 1.4 and 2 meters.

Wundere dich niemals über das Maß an Respektlosigkeit innerhalb des L.A.P.D.
Never be surprised at the levels of disrespect within the L.A.P. D.

Jede Respektlosigkeit ihm gegenüber fasse ich als persönliche Beleidigung auf.
And any sign of disrespect to him will be taken as a personal insult by me.

Fire Chief Joseph Signorello nahm die Abstimmung als Zeichen der Respektlosigkeit.
Fire Chief Joseph Signorello took the vote as a sign of disrespect.

Die richtige Menge an Respektlosigkeit, um die kühnsten Stifte zu inspirieren.
The right amount of irreverence, to inspire the most daring pens.

Respektlosigkeit: Wir dulden keine respektlosen, vulgären, rassistischen oder beleidigenden Chat-Beiträge in unseren Chat-Boxen.
Profanity/Abuse: We do not permit profane, vulgar, racist or abusive/insulting chat in our chat windows.

Diese ganzen Monster und deren Respektlosigkeit gegenüber uns, den Regeln und dem Turnier.
All these monsters and their disregard for us, the rules, the tournament.

Respektlosigkeit, vielerlei Albernheiten und eine unverhohlene Missachtung für Piraten-Dinosaurier, verpackt um eine einfache Botschaft.
Irreverence, general silliness and flagrant disrespect for pirate dinosaurs wrapped around a message of simple empowerment.

Die unverzeihliche Sünde ist die Blasphemie(„trotzende Respektlosigkeit“) des Heiligen Geistes im Zusammenhang mit dem Wirken des Geistes in der Welt durch Christus.
The unforgivable sin is blasphemy(“defiant irreverence”) of the Holy Spirit in the context of the Spirit's work in the world through Christ.

Respektlosigkeit oder Angriff andere Passagiere oder Crew, oder in einer Art und Weise verhalten, droht, ausfallend, beleidigend oder ungeordnete;
Disrespect or attack other passengers or crew, or behave in a manner threatening, abusive, insulting or disorderly;

Unerwünschtes Verhalten der Schüler: 2.1 Respektlosigkeit Ein wichtiger Aspekt des DSK-Leitbildes ist das Prinzip des gegenseitigen Respekts.
Undesirable behaviour of students: 2.1 Lack of respect A vital aspect of the DSK mission statement is the principle of mutual respect..

Hallo Holly, keine Respektlosigkeit jemals gedacht, aber ich finde es respektlos jemand eine vegane, wie man mit Eiern kochen zu fragen.
Hi Holly, no disrespect ever intended but I find it disrespectful for someone to ask a vegan how to cook with eggs.

Es gibt eine Regel bezüglich Respektlosigkeit oder kontroversen Nachrichten auf Kleidung oder Schildern.
We do have a policy about profanity or controversial messages on clothing or signs.

Arroganz, die Gewalt der Sprache, Respektlosigkeit und unmenschliche Verachtung für Benedikt XVI ist böse und deckt die Kirche mit einem Mantel von Traurigkeit und Scham.
Arrogance, the violence of language, disrespect and inhuman contempt for Benedict XVI are evil and cover the church with a mantle of sadness and shame.