Примери коришћења Sind wahrlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind wahrlich Lügner.
For they are indeed liars.Allah hat gezeugt"; und sie sind wahrlich Lügner.
God has begotten a son.' They are certainly liars.Diese sind wahrlich die Verlierer.
They are indeed lost.Die drei Adidas-Streifen sind wahrlich kein markantes Zeichen.
The three Adidas stripes are certainly not a distinctive symbol.Das sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten.
It is indeed the speech of a noble apostle.Darin sind wahrlich Zeichen.
There are indeed signs in that.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute von Verstand.
Herein verily are portents for men of thought.Designer Sommerkleider sind wahrlich universelle Kleidungsstücke bei sommerlichen Temperaturen.
Designer Summer Dresses are truly universal garments for the high summer temperatures.Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
Herein are really signs for those who discern.Diese sind wahrlich die Verlierer.
Such verily are the losers.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die hören.
Herein verily are portents for a folk that heed.Hierin sind wahrlich Zeichen für die Wissenden.
There are indeed signs in that for those who know.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.
Herein verily are portents for folk who believe.Das sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten.
That this is indeed the word of the noble Messenger.Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
Therein verily are portents for those who read the signs.Darin sind wahrlich Zei chen für die Wissenden.
Verily, in that are indeed signs for men of sound knowledge.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute von Verstand.
There are indeed signs in that for those who have sense.Hierin sind wahrlich Zeichen für ein verstehendes Volk.
Herein verily are portents for people who have sense.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die nachdenken.
Herein verily are portents for people who take thought.Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die nachdenken.
There are certainly signs in this for those who reflect.Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das begreift.
There are indeed signs in this for those who have sense.Darin sind wahrlich Zei chen für Leute, die begreifen.
There are indeed signs in that for people who exercise their reason.Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.
Herein verily are portents for each steadfast, grateful heart.Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das begreift.
There are indeed signs in that for people who exercise their reason.Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.
They have indeed gone astray and were not guided.Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.
They have indeed gone astray and heeded no guidance.Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
There are indeed signs in that for every patient and grateful servant.Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.
There are certainly signs in that for everyone who Darin sind wahrlich Zeichen. Wir haben(sie damit) fürwahr geprüft.
There are indeed signs in this; and Diese Lebewesen sind wahrlich beraubt, jene der noblen Einsicht beraubt sind. .
Those beings are truly deprived who 
