Примери коришћења Teilnehmen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir können so nicht teilnehmen.
I can't compete like this.Ich möchte teilnehmen, aber ich habe einen Zweifel.
I wish to partecipate, but I have a doubt.Beliebig viele Teams werden teilnehmen.
Any number of teams may compete.Teilnehmen können alle Schultypen und Altersgruppen.
Any type of school and any age group can participate.Ich persönlich möchte nicht daran teilnehmen.….
Personally, I don't want to be part of it.….Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
wettbewerb teilnimmst
Употреба са прилозима
aktiv teilnehmenebenfalls teilnehmenkostenlos teilnehmennur teilnehmenpersönlich teilnehmenwieder teilnehmen
Више
Teilnehmen konnten die Gebäude in verschiedenen Kategorien.
The buildings could be entered in different categories.Ihre Schnecke darf am Indianapolis 500 teilnehmen.
Your snail can compete in the Indianapolis 500.Sie können jetzt teilnehmen an der CGR Basic Demos Compo 2018.
You can now compete in the CGR Basic Demos Compo 2018.Sie hat mir das Geld gegeben. Damit ich teilnehmen kann.
She just gave me the money so I can compete.Wir werden teilnehmen, falls ich eine neue Jammerin finden kann.
We're gonna compete if... if I can find another jammer.Wenn Sie bei den Wettbewerben oder via Facebook teilnehmen.
By participating in our competitions on our Facebook profile.Alle, die teilnehmen möchten, sind herzlich dazu eingeladen.
All who want to particpate are most welcome Auch Chris Smither und Mary Gauthier werden am Konzert teilnehmen.
Chris Smither and Mary Gauthier will also be taking part in the concert.Teilnehmen, wird die präoperative Anwendung von Epoetin alfa nicht empfohlen.
Programme, the use of epoetin alfa is not recommended.Wer: Jeder, der in diesem Jahr am Organisationsprozess teilnehmen möchte.
Who: Anyone who wants to be part of the organizing process this year.Alle an der Schlacht teilnehmen Blöcke bleiben bis zu ihren Einsatz verdeckt.
All blocks involved in a battle remain concealed until deployed.Aber ich möchte nicht parteiisch erscheinen oder an der Politik teilnehmen.
But I don't want to appear as a partisan or get involved in politics.Du willst am nächsten Marathon teilnehmen oder deine ersten 10 Kilometer schaffen?
You want to be part of the next marathon or complete your first 10k?Wird zwischen 21-24 Juni am CommunicAsia 2011 in Singapur teilnehmen.
Will take part in 2011 on CommunicAsia, Singapore between 21-24/June.An welchen Tango-Events Du teilnehmen möchtest, und die folgende Daten.
Com mentioning for which tango activity you would like to register, and the following dates.Der Wettbewerb bestehtaus"Physics Fights" an welchen jeweils drei Teams teilnehmen.
The tournament consists of"Physics Fights" with three competing teams.Wenn Erwachsene und Kinder am Wettbewerb teilnehmen, gibt es möglicherweise mehrere Fahrer.
If the competition involves adults and children, then riders can be several.Participate in this growing prosperity. an diesem wachsenden Wohlstand teilnehmen.
Participate in this growing prosperity. sodelujejo v tej rastoči blaginji.Während Sie am SelfAssessment teilnehmen, werden Ihre Antworten anonym gespeichert.
While you are participating in the Self Assessment, your answers Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir die folgende Messe teilnehmen.
We Teilnehmen können sportliche Jugendliche, die Enduro, Freeride, Downhill oder Slopestyle fahren.
Participants can be competitive youths who ride enduro, freeride, downhill or slopestyle.Weitere Teilnahmebedingungen: Das mehrfache Teilnehmen auf dem gleichen Kanal ist nicht möglich.
Additional terms and conditions: Multiple enterings via the same channel are not possible.Bei mehr Anmeldungen können die Teams in chronologischer Folge der gültigen Anmeldungen teilnehmen.
If we receive more registrations, teams can compete in chronological order of the valid registrations.Teilnehmen konnten neben Architekten auch Auftraggeber/Eigentümer, Projektentwickler und Bauingenieure.
Besides architects, prin-cipals or property owners, project developers and building-engineers could enter.Verwaltung der Zugänge ausschließlich durch Mitarbeiter möglich, die an dem Bereitschaftsdienst teilnehmen.
Access points may only 
